Puis, avec le déclin de l’empire et les récentes crises économiques, le mouvement s’est inversé; ce sont les habitants du Commonwealth qui ont émigré en Grande-Bretagne, pas nécessairement pour y faire fortune, mais simplement pour gagner de quoi nourrir leur famille.

Même dans les pays nantis, la course à l’argent amène les gens à se déplacer. C’est le cas en Grande-Bretagne, où de plus en plus de gens travaillent dans le sud du pays tout en continuant d’habiter au nord. L’exemple suivant en donne la raison: ces derniers temps, une pièce située dans le centre de Londres (au sud du pays) et décrite comme “un placard à balais” d’un peu plus de 5 mètres carrés était proposée pour la coquette somme de 360 000 francs français. Or, avec cette même somme, on peut acheter un quatre-pièces à moins de 130 kilomètres de Londres.

La ville de Bradford, centre industriel du nord de l’Angleterre, a une communauté de 60 000 Asiatiques. Parmi ces immigrés, beaucoup sont venus là pour travailler dans les filatures. Mais aujourd’hui, l’automatisation supprime de la main-d’œuvre, et les chômeurs vivent d’allocations gouvernementales. C’est ainsi que pour beaucoup la course à l’argent débouche sur une situation désespérée.