• Haïti
    Annuaire 1994 des Témoins de Jéhovah

    • Un homme peut le faire

      Les effectifs des diplômés de l’École de Galaad ont été encore une fois renforcés en 1956. Parmi les nouveaux figurait Max Danyleyko, qui avait été missionnaire au Québec et qui parlait donc déjà le français. Il est arrivé en février et a été nommé aux côtés de Grady Rains, qui était en Haïti depuis 1952. Parlant de ses débuts, frère Danyleyko raconte:

      “La maison que nous avons louée à Petit-Goâve n’avait pas l’eau courante. C’est pourquoi nous nous sommes rendus à la fontaine publique, un seau à la main; mais des femmes ont accouru, ont empoigné le seau et l’ont porté à notre place. Elles disaient: ‘Yon nonm pa kapab fè sa!’ (Un homme n’est pas capable de faire ça!) C’était le travail de la femme. La même chose s’est produite au marché. Il a fallu du temps pour leur faire comprendre qu’un homme peut le faire. Par la suite, nous avons commencé à voir d’autres hommes suivre notre exemple.”

      Les marchés se font en partie sous de grands hangars. Mais ils s’étendent aussi en plein air. Quand ils ne sont pas disposés sur de longues tables à l’abri, les étalages interminables vont jusque sur le pavé de la rue, à l’extérieur. Promenons-​nous sur l’un de ces marchés.

      Nous nous faufilons dans la cohue, marchant avec précaution autour des commerçants ou enjambant leurs marchandises. Remarquant quelques beaux citrons, nous nous approchons de la femme accroupie à côté, et échangeons avec elle ces paroles: ‘Combien coûtent quatre tas?’ ‘Quatre-vingts cents.’ ‘Je t’en donne 50 cents.’ ‘Non, 70 cents, dernier prix.’ Nous disons: ‘Soixante cents’, et nous partons. Elle nous siffle alors pour nous rappeler. Nous payons 60 cents, ramassons les citrons et lui demandons: ‘Wa ban m’ degi?’ (Et en cadeau?) Elle sourit et nous tend un citron gratuit. Tout le monde est content.

      Des missionnaires pour Saint-Marc

      Quand les missionnaires George et Thelma Corwin sont arrivés en Haïti, en avril 1956, George a immédiatement commencé son service. Il raconte: “On nous a conduits de l’aéroport au Béthel et nous avons déjeuné. Ensuite, Peter Lukuc m’a invité à prêcher avec lui. Nous avons fait quelques maisons ensemble, puis il m’a envoyé seul à une porte pendant qu’il allait à une autre. Ma première journée en Haïti! Et il fallait parler une langue étrangère! Mais les Haïtiens ont de la considération pour autrui et j’ai réussi à m’en sortir.”

      Les Corwin ont été envoyés à Saint-Marc avec Peter Lukuc. Pour commencer, on leur a donné quelques abonnements à renouveler. Alors qu’ils cherchaient une femme inscrite sur une des fiches, les Corwin ont rencontré sa sœur, une institutrice en retraite nommée Adèle Canel. Ils ont étudié ensemble le livre “Que Dieu soit reconnu pour vrai”; elle avec un livre en français, et eux un livre en anglais. Son mari s’est finalement joint à l’étude. Bientôt ce couple a séparé en deux son habitation pour vivre dans une partie de la pièce et garder la plus grande pour y tenir les réunions. Ils sont tous deux devenus Témoins et c’est ainsi qu’est née la congrégation de Saint-Marc, en 1956.

      Parmi les personnes qui ont étudié avec les Corwin, citons Marc-Aurel Jean, qui tenait une boutique de tailleur. Sans savoir lire, son père, Emmanuel, a écouté et appris. Rapidement, ils ont assisté tous les deux aux réunions et se sont mis à prêcher, le plus âgé récitant son sermon par cœur. Par la suite, il a commencé une étude biblique avec un pêcheur. Pour cela, il examinait quelques paragraphes avec son fils et s’imprégnait des idées, puis muni de sa Bible, de la brochure et de son cantique, il partait diriger l’étude, commençant et finissant par le chant d’un cantique et une prière, exactement comme aux réunions.