-
L’“Ancien Testament” — Peut-on y croire?La Bible : Parole de Dieu ou des hommes ?
-
-
La haute critique — Est-elle fiable?
4-6. Citez quelques-unes des théories historico-critiques de Wellhausen.
4 C’est au XVIIIe et au XIXe siècle que la haute critique de la Bible a pris son véritable essor. Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, Julius Wellhausen, un critique biblique allemand, popularisa la théorie selon laquelle les six premiers livres de la Bible, dont Josué, avaient été écrits au Ve siècle avant notre ère, soit environ mille ans après les événements qu’ils relatent. Wellhausen précisait toutefois que ces livres contenaient des matériaux plus anciens1. Cette théorie fut exposée dans la 11e édition de l’Encyclopédie britannique, publiée en 1911. On y lisait: “La Genèse est une œuvre postexilienne constituée d’un document sacerdotal postexilien (P) [de prêtre] et de sources non sacerdotales plus anciennes qui se démarquent nettement de P sur le plan linguistique, stylistique et religieux.”
-
-
L’“Ancien Testament” — Peut-on y croire?La Bible : Parole de Dieu ou des hommes ?
-
-
7, 8. Sur quelles “preuves” Wellhausen fondait-il ses théories, et étaient-elles solides?
7 Mais quelles “preuves” les tenants de la haute critique présentent-ils à l’appui de leur thèse? Ils s’affirment capables de fragmenter le texte des premiers livres de la Bible en un certain nombre de documents distincts. Un de leurs principes voudrait qu’en règle générale les versets bibliques contenant le terme ʼÈlohim seul (Dieu en hébreu) aient été écrits par un rédacteur, et que ceux où Dieu est appelé par son nom, Jéhovah, soient forcément d’une autre plume — comme si un rédacteur n’avait jamais pu employer les deux termes4!
8 Pareillement, chaque fois que le récit d’un événement apparaît plus d’une fois dans un livre, on y voit l’intervention d’au moins deux écrivains. Pourtant, les anciens écrits sémitiques offrent d’autres exemples de doublets. On présume en outre qu’à chaque rupture de style correspond un changement de rédacteur. Or, même des écrivains modernes changent de style à différents stades de leur carrière, ou en fonction des sujets qu’ils traitentb.
-
-
L’“Ancien Testament” — Peut-on y croire?La Bible : Parole de Dieu ou des hommes ?
-
-
b Par exemple, le poète anglais John Milton écrivit son grand poème épique “Le Paradis perdu” dans un style très différent de l’“Allegro”, un autre poème. Ses tracts politiques sont rédigés dans un autre style encore.
-
-
L’“Ancien Testament” — Peut-on y croire?La Bible : Parole de Dieu ou des hommes ?
-
-
[Illustration, page 41]
Milton écrivit dans différents styles, non dans un style unique. Les partisans de la haute critique attribuent-ils pour autant son œuvre à plusieurs auteurs?
-