Une Église hindoue-catholique?

Afin de donner au catholicisme un visage plus indien et moins étranger, l’Église s’est efforcée d’adapter les formes de son culte. C’est ainsi que certains prêtres catholiques liront des prières assis par terre, comme dans un ashram hindou, que des mantra védiques pourront remplacer les cantiques occidentaux et que différentes cérémonies se feront à la lueur de nilavilakku (lampes à huile) hindoues.

Au dire d’un laïc, “l’idée consiste à identifier les éléments universels renfermés dans l’hindouisme et d’autres religions, puis à incorporer les symboles et les rites qui y sont rattachés à notre propre culte, afin de compléter et d’affermir celui-ci”. Au sein de nombreuses églises du Kerala, il saute aux yeux que les cérémonies et les formes du culte sont un mélange de traditions catholiques et de coutumes hindoues.

Quel chemin l’Église prend-​elle?

Pendant son séjour en Inde, le pape a fait allusion à Mohandas Gandhi lorsqu’il a appelé “les dirigeants de tous les peuples à penser et à agir en accord avec la conviction selon laquelle c’est dans le cœur de l’homme que réside la solution aux problèmes du monde”. Il a également incité les jeunes à “suivre les enseignements des grands sages d’antan, dont les paroles pleines ‘d’une sagesse et d’une vérité éternelles’ leur permettront de progresser dans la vie”.

[Illustrations, page 15]

Représentation de Jésus Christ assis en position de yoga. En dessous est reproduit le mantra ‘om’, surmontant l’étoile de David.

Représentation de Marie vêtue d’un sari et portant le tilaka (point) sur le front.