Afin de permettre à un plus grand nombre de proclamateurs d’apporter une aide à ces personnes, ils ont organisé un cours de trois mois pour apprendre à des Témoins mexicains des présentations simples en chinois mandarin. Vingt-cinq Témoins ont suivi le cours. À la fin, un représentant officiel de la communauté de langue mandarine de Mexico a assisté à la remise des diplômes, ce qui attestait que la population chinoise avait apprécié cette initiative. Un institut chinois de Mexico a offert à trois des élèves une bourse d’étude leur permettant de se rendre à l’étranger pour parfaire leur connaissance du chinois.

Ce cours de langue comprenait une mise en pratique des connaissances acquises. Dès qu’ils avaient appris quelques phrases très simples, les élèves allaient prêcher aux Chinois du quartier commerçant de Mexico. Ces élèves motivés ont commencé 21 études bibliques. La brochure Ce que Dieu attend de nous leur a été très utile ; elle existe en effet en chinois accompagné d’une transcription en caractères romains appelée le pinyin.

Comment ces Témoins qui commençaient tout juste le cours ont-​ils réussi à diriger des études de la Bible en chinois ? Au début, ils se contentaient de dire : “ Qing Dou [veuillez lire] ” en indiquant du doigt un paragraphe, puis la question. Une fois que la personne avait lu et répondu en chinois, ils disaient : “ Chè Chè [merci] ” et : “ Hèn Hao [très bien]. ”

[Illustration, page 17]

Un cours de chinois à Mexico.