À Guiléad, Shinichi Tohara et Elsie Tanigawa ont enseigné le japonais à plus de 20 élèves.

En 1949, “ les Hawaïens ” — Don et Mabel Haslett, Jerry et Yoshi Toma, Shinichi et Masako Tohara avec leurs trois enfants, ainsi que Elsie Tanigawa — ont gagné leur affectation, la ville bombardée de Tokyo.

4) Elsie Tanigawa,

[Illustrations, pages 72, 73]