Mais dès le IV^e siècle avant notre ère, le judaïsme a été influencé par la culture grecque qui considérait les femmes comme inférieures. — Voir l’encadré “ La discrimination contre les femmes dans les écrits anciens ”.

Par exemple, le poète grec Hésiode (VIII^e siècle av. n. è.) attribuait aux femmes tous les maux de l’humanité. Dans sa Théogonie, il a parlé de “ la race, l’engeance maudite des femmes, terrible fléau installé au milieu des hommes mortelsc ”. Cette pensée a pris de l’ampleur dans le judaïsme à l’aube du II^e siècle avant notre ère. C’est ainsi que le Talmud, compilé à partir du II^e siècle de notre ère, contenait un avertissement pour les hommes : Celui qui parlait souvent avec les femmes risquait de commettre l’immoralité.