Un Royaume au milieu d’eux

Jésus n’a-​t-​il pas dit : “ Le royaume de Dieu est au milieu de vous ” ? Si ; ces paroles se trouvent en Luc 17:21. En fait, certaines versions déclarent : “ le royaume de Dieu est au-dedans de vous ”, tandis que d’autres mettent : “ est parmi vous ”. (Voir, par exemple, la version Segond révisée et la Bible du Semeur.) Qu’entendait Jésus par là ?

Le contexte montre que Jésus a adressé ces mots à un groupe religieux juif antagoniste appelé Pharisiens. Ils avaient leurs propres attentes au sujet du Messie et de son Royaume. Pour eux, le Messie viendrait “ avec les nuages des cieux ” en tant que Roi glorieux, pour délivrer les Juifs des Romains et rétablir le royaume d’Israël (Daniel 7:13, 14). Cependant, Jésus a dénoncé leur erreur en leur disant : “ Le royaume de Dieu ne vient pas ostensiblement. ” Puis il a ajouté : “ Voyez, le royaume de Dieu est au milieu de vous. ” — Luc 17:20, 21.

Alors que Jésus enseignait et opérait des miracles qui l’identifiaient clairement au Roi promis de ce Royaume, les Pharisiens, qui n’avaient pas un cœur pur ni une foi authentique, s’opposaient à lui de plus en plus. Ils mettaient en doute les preuves attestant que Jésus était le Messie. Il leur a donc énoncé les faits : le Royaume, représenté par son Roi choisi, était ‘ au milieu d’eux ’. Il ne leur a pas demandé de chercher en eux-​mêmesc. Jésus et ses disciples étaient devant eux. “ Le royaume de Dieu est ici avec vous ”, a-​t-​il dit. — Luc 17:21, Contemporary English Version.