BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower
Watchtower
BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE
Français
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • RÉUNIONS
  • Lettonie
    Annuaire 2007 des Témoins de Jéhovah
    • Les frères se réjouissaient particulièrement de recevoir La Tour de Garde en russe, que Pauls et Valija Bergmanis traduisaient en letton sur des cahiers d’écolier.

      “ NOUS N’AVIONS QU’UNE SEULE TOUR DE GARDE POUR NOUS TOUS ”

      Durant les années 70 et 80, les frères d’Estonie se procuraient en Russie La Tour de Garde sur microfilm et l’introduisaient clandestinement en Lettonie. À l’époque, la photographie était un passe-temps en vogue. Les Témoins avaient ainsi l’occasion de développer les clichés chez eux, d’en faire des copies et de les diffuser. De temps en temps, d’autres publications arrivaient dans le pays de la même façon, principalement par la Lituanie ou l’Ukraine.

      “ Nous n’avions qu’une seule Tour de Garde pour nous tous ”, se souvient Vida Sakalauskiene, qui avait alors 10 ans. “ À cette époque, chaque groupe recevait son périodique, imprimé à partir de négatifs sur du papier photo, et le faisait circuler d’une famille à l’autre, afin que tous puissent le lire et prendre des notes. Personne ne pouvait le garder plus de 24 heures. Lors de la réunion, c’est le frère qui dirigeait l’étude qui l’avait, et nous répondions aux questions de mémoire ou à l’aide de nos notes. ” Ces dispositions spirituelles ont permis à Vida de tenir ferme dans la vérité au cours de sa scolarité. Elles ont aussi aidé son frère, Romualdas, à rester fidèle lorsqu’il a été emprisonné en raison de sa neutralité chrétienne.

  • Lettonie
    Annuaire 2007 des Témoins de Jéhovah
    • [Illustration, page 194]

      Pauls et Valija Bergmanis traduisaient “ La Tour de Garde ” en letton sur des cahiers d’écolier.

      [Illustration, page 194]

      “ La Tour de Garde ” arrivait sur microfilms (taille réelle), que les frères développaient. Puis ils en faisaient des copies qu’ils diffusaient.

Publications françaises (1950-2025)
Se déconnecter
Se connecter
  • Français
  • Partager
  • Préférences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Conditions d’utilisation
  • Règles de confidentialité
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Se connecter
Partager