Ces traducteurs de la première heure étaient bien courageux. « Je travaillais le jour pour nourrir ma famille, et le soir je traduisais jusque tard dans la nuit à la lueur d’une ampoule électrique, relate Naygar Po Han, qui a pris le relais quand Ba Oo a dû arrêter. Comme je n’avais qu’une connaissance limitée de l’anglais, mes traductions devaient être très approximatives. Mais nous avions tellement besoin de nos périodiques pour toucher un maximum de personnes ! »

Naygar Po Han, aujourd’hui 93 ans, est aussi Béthélite et plus désireux que jamais de servir l’œuvre du Royaume.