Les Témoins de Jéhovah de Croatie, ainsi que de Bosnie-Herzégovine, du Monténégro, de Serbie et de Macédoine, n’oublieront jamais la date du vendredi 23 juillet 1999. Aux quatre assemblées de district “ La parole prophétique de Dieu ”, on a annoncé la parution simultanée des Écritures grecques chrétiennes — Traduction du monde nouveau en croate et en serbe,

La Bible intégrale est parue dans chacune de ces trois langues en 2006.