L’année suivante, Palatin Nsanzurwimo et sa femme, Fatuma, sont arrêtés par les agents de la sécurité de l’État. Après un interrogatoire de huit heures et une fouille poussée de leur maison, ils sont emmenés en prison avec leurs trois enfants. Le petit frère de Palatin, qui les suit de près pendant le trajet, se charge de leur fils de cinq ans et de leur fille de quatre ans. Palatin et Fatuma sont incarcérés avec leur bébé de 14 mois. Fatuma est par la suite transférée dans une autre prison et n’est pas libérée avant neuf mois.

[Illustration, page 180]

Palatin Nsanzurwimo avec sa femme (à droite) et leurs enfants.