• Afrique du Sud
    Annuaire 2007 des Témoins de Jéhovah

    • Peu après, on a également décidé de publier La Tour de Garde en afrikaans. Même si les frères n’en ont pas eu conscience sur le moment, cette décision arrivait à point nommé, compte tenu de la tournure qu’allaient prendre les événements en Europe. Une linotype et une plieuse ont été installées. Le premier numéro a paru le 1er juin 1940.

      Jusqu’ici, c’était la filiale des Pays-Bas qui envoyait La Tour de Garde en néerlandais pour les lecteurs afrikaans, étant donné que les deux langues se ressemblent. Cependant, en mai 1940, Hitler a envahi la Hollande et la filiale a dû subitement fermer ses portes. Toutefois, comme l’impression de La Tour de Garde en afrikaans avait commencé en Afrique du Sud, les frères ont pu recevoir tous les numéros. Ils en ont distribué jusqu’à 17 000 exemplaires par mois !

  • Afrique du Sud
    Annuaire 2007 des Témoins de Jéhovah

    • L’ŒUVRE PROGRESSE, MALGRÉ LA CENSURE

      Les autorités religieuses exerçaient diverses pressions. Le gouvernement s’inquiétait de notre position de neutralité. Aussi, en 1940, la commission de censure a-​t-​elle saisi les numéros de La Tour de Garde et de Consolation destinés aux abonnés. Puis on a annoncé officiellement que ces publications étaient interdites. Les périodiques et autres publications expédiés par bateau étaient saisis dès leur arrivée.

      Cela n’a pourtant pas empêché les frères de recevoir la nourriture spirituelle en temps voulu. D’une manière ou d’une autre, un exemplaire de La Tour de Garde en anglais arrivait toujours à la filiale, où il était mis en page, puis imprimé. George Phillips raconte : “ Sous l’interdiction, nous avons eu [...] la plus belle preuve que Jéhovah prenait soin de son peuple avec amour et qu’il le protégeait. Nous n’avons pas manqué un seul numéro de La Tour de Garde. Très souvent, un seul exemplaire du périodique nous parvenait. Il nous était transmis soit par un abonné qui habitait la Rhodésie du Nord ou la Rhodésie du Sud [aujourd’hui la Zambie et le Zimbabwe] ou l’Afrique-Orientale portugaise [l’actuel Mozambique], soit par un habitant d’une ferme isolée située en Afrique du Sud, soit par un marin qui faisait escale au Cap. ”