Écritures grecques chrétiennes. Quand Jésus était sur la terre, une partie du temple de Jérusalem était appelée “ le trésor ”. (Jean 8:20.) Celui-ci était apparemment situé dans le secteur appelé la Cour des femmes. Selon des sources rabbiniques, dans ce temple rebâti par Hérode, 13 troncs du trésor étaient disposés autour du mur dans cette cour (Mishna, Chekalim II, 1 ; VI, 1, 5). Ils étaient en forme de trompettes avec de petites ouvertures sur le dessus, et le peuple y déposait les diverses contributions et offrandes (Mc 12:41). Les prêtres refusèrent de mettre dans ce trésor sacré les pièces d’argent que Judas jeta dans le temple “ parce qu’elles sont, dirent-ils, le prix du sang ”. (Mt 27:6.) On pense que ce temple comportait aussi un grand trésor où on apportait l’argent des troncs.

Les Lévites étaient préposés aux trésors donnés en contribution et à ce qui arrivait comme butin sanctifié pour Dieu (1Ch 26:20-28). Le temple que Salomon bâtit comportait également un trésor, où on gardait l’or et l’argent, ainsi que les ustensiles précieux du temple. — 1R 7:51 ; 2Ch 5:1.

En Israël, sous la monarchie, il y avait en plus un trésor royal (2R 20:13 ; 24:13 ; 2Ch 32:27, 28 ; Jr 38:11). Au cours des années, les choses de valeur du trésor royal ainsi que du trésor de la maison de Jéhovah furent maintes fois emportées comme butin par des ennemis ou utilisées pour acheter ou soudoyer des nations païennes. — 1R 14:26 ; 15:18 ; 2R 12:18 ; 14:14 ; 16:8 ; 18:15 ; 24:13.

À propos du trésor babylonien, Daniel 1:2 dit que Neboukadnetsar amena les ustensiles de valeur de la maison de Jéhovah dans “ la maison du trésor de son dieu ”.