Se renforçant lors de son passage sur l’océan, Hugo se préparait à une nouvelle offensive nocturne. Vers minuit, le jeudi, des vents de 220 kilomètres à l’heure se sont abattus sur la Caroline du Sud (côte est des États-Unis), dévastant sur une largeur de plus de 160 kilomètres la région qui s’étend du sud de Charleston au nord de Myrtle Beach. À plus de 300 kilomètres des côtes, l’ouragan n’avait pas faibli, coupant des poteaux électriques et déracinant d’immenses chênes jusqu’à Charlotte, en Caroline du Nord.

Des centaines de milliers de personnes ont fui le littoral et ont eu ainsi la vie sauve lorsque les vents et des vagues de 5 mètres de haut ont emporté de nombreuses maisons et en ont détruit des centaines d’autres. Des dizaines de milliers d’habitations et de bâtiments ont été endommagés.

Il fallait le voir pour le croire: des bateaux — jusqu’à six — empilés les uns sur les autres comme de simples jouets, des amas de sable d’un mètre de haut dans les rues, d’énormes arbres juchés sur le faîte des maisons, des trous béants dans les toits, comme labourés par des griffes gigantesques. Une femme raconte: ‘Mon fils a un élevage de coqs. Il les a tous attachés pour éviter que les vents ne les emportent. La plupart ont été sauvés, mais il ne leur reste plus une seule plume.’

Toutefois, parce que les populations ont tenu compte des avertissements, le cyclone n’a fait, semble-​t-​il, que 26 morts aux États-Unis, et un peu plus aux Antilles. Par contre, les pertes sont considérables, se chiffrant en milliards de dollars. Après le passage d’Hugo, le Congrès américain a débloqué dans un premier temps 1,1 milliard de dollars de secours d’urgence. C’était la première fois qu’une aide à des sinistrés atteignait un tel montant

Les besoins fondamentaux redécouverts

Deux jours après le passage d’Hugo, un habitant de Charleston était dans sa cour quand il a vu passer un secouriste. Il l’a alors arrêté pour lui demander un verre d’eau. Ce dernier a mis un moment avant de réaliser que les gens n’avaient même pas d’eau à boire!

[Carte du bas] (Voir la publication)

É-U

Charleston

Océan Atlantique

Porto Rico

Guadeloupe

[Illustrations, pages 16, 17]

À droite: Les ravages d’Hugo sur le littoral de la Caroline du Sud.

[Crédit photographique]

Maxie Roberts/Avec l’aimable autorisation de L’ÉTAT

Ci-dessous: Voitures empilées devant un lycée.

[Crédit photographique]

Maxie Roberts/Avec l’aimable autorisation de L’ÉTAT