C’est de Vatican II (1962-​1965) que le véritable changement viendra. Il y sera déclaré: “Le saint Concile exhorte avec force et de façon spéciale tous les chrétiens, les membres des instituts religieux, à acquérir par la lecture fréquente des divines Écritures, ‘une science éminente de Jésus-Christ’ (Ph. 3, :8), car ‘ignorer les Écritures, c’est ignorer le Christ’ [Jérôme].”

Cependant, le II^e Concile du Vatican a changé les choses. Au cours de celui-ci, l’Église romaine a subi une mise à jour (aggiornamento) qui a permis aux catholiques d’analyser leur foi comme jamais ils ne l’avaient fait auparavant. Vatican II a autorisé la publication d’autres “versions valables et exactes” de la Bible et a chargé les évêques “de former opportunément les fidèles qui leur sont confiés à un usage judicieux des Livres divins”. Ainsi, le laïque peut aujourd’hui se procurer la Bible, la lire et comparer ce qu’il lit à ce qu’on lui a enseigné.