Pour enseigner la vérité relative au Royaume de Jéhovah aux gens illettrés ou analphabètes, en 1982 est sortie la brochure de 32 pages Vivez éternellement heureux sur la terre! En 1992, le tirage de cette brochure dépassait les 76 000 000 d’exemplaires, et sa diffusion en 200 langues dans le monde entier en faisait le plus traduit des écrits de la Société Watch Tower.

Le Collège central se souciait vivement de communiquer au plus grand nombre possible le message du Royaume, aux gens “de toutes nations et tribus (...) et langues”. (Rév. 7:9.) Dans cette optique, des mesures ont été prises pour que les publications soient traduites en davantage de langues. À titre d’exemple, entre 1976 et 1992, le nombre des langues dans lesquelles paraît La Tour de Garde a augmenté de 42 %. En octobre 1992, ce nombre était de 111. Pour permettre une traduction rapide, cette année-​là plus de 800 traducteurs étaient à l’œuvre dans le monde entier.