Le siège des Témoins de Suisse a envoyé en Yougoslavie une vingtaine de pionniers expérimentés, dont Martin Poetzinger, Alfred Schmidt, Vinko et Josephine Platajs, ainsi que Willi et Elisabeth Wilke. Bien que ne parlant ni le slovène ni le serbo-croate, ces évangélisateurs désintéressés prêchaient hardiment à l’aide de cartes de témoignage, ouvrant de nouvelles perspectives de progrès.

Un jour, alors qu’il prêchait en Croatie, Willi Wilke a entendu de l’agitation et des cris provenant de la place du village. Avec sa femme ainsi qu’une autre pionnière, Grete Staudinger, ils distribuaient la brochure Le juste Souverain, qui représentait Jésus Christ en couverture. “ En arrivant, j’ai été horrifié de voir qu’une vingtaine de personnes en furie et armées de faux encerclaient ma femme, raconte frère Wilke. À proximité, un autre groupe était occupé à brûler nos brochures. ”

Les pionniers ignoraient ce qui avait provoqué la colère de ces humbles villageois, et sœur Wilke ne connaissait pas assez bien la langue pour le découvrir. Toutefois, Grete, qui parlait couramment l’allemand et les langues locales, s’est écriée : “ Messieurs Dames, que faites-​vous ? ”

“ Nous ne voulons pas du roi Pierre ! ” ont-​ils répondu presque d’une seule voix.

“ Mais nous non plus ”, a répliqué Grete.

Surpris, ils ont montré l’image de la brochure et ont demandé : “ Alors pourquoi faites-​vous de la propagande pour lui ? ”

Tout s’éclairait. L’année précédente, en 1934, Alexandre I^er, roi de Yougoslavie, avait été assassiné et son fils Pierre devait lui succéder. Mais les villageois préféraient l’autonomie à un monarque de Serbie. Et ils avaient confondu Jésus Christ, représenté sur l’image, avec le roi Pierre !

Une fois le malentendu dissipé, un témoignage complet a pu être donné au sujet du Roi Jésus Christ. Certains de ceux qui avaient brûlé les brochures en voulaient maintenant de nouvelles. En quittant le village, les pionniers étaient heureux d’avoir senti que la main protectrice de Jéhovah avait été sur eux.