1945 : Au [Congo belge], il faut être courageux pour prendre position pour Dieu et pour son Royaume. Non seulement l’œuvre et les publications sont totalement interdites, mais encore les Congolais qui reconnaissent nous fréquenter risquent d’être déportés dans un autre district et condamnés à une forme de captivité, parfois pendant plusieurs années. Les lettres qui nous sont envoyées du Congo arrivent rarement jusqu’ici [en Rhodésie du Nord], et il semble que le courrier renvoyé ne soit pas distribué. Néanmoins, [...] nous faisons tout notre possible pour aider nos compagnons qui œuvrent pour le Royaume dans ce pays où les prêtres sont si nombreux.

Cela fait des années que des proclamateurs africains sont en prison, purgeant des peines d’une durée indéterminée à cause de leur œuvre de témoignage. Pire encore, ils sont envoyés dans un camp de concentration spécial à Kasaji, à environ [500] kilomètres d’Élisabethville [aujourd’hui Lubumbashi]. Ils doivent travailler sur de petits lopins de terre et rester isolés, avec ou sans leur famille, [...] parfois pendant dix ans. Bien souvent ils doivent endurer cette solitude de longues années durant, sans le moindre espoir de justice ou de libération, sauf au terrible prix de l’abandon de leur intégrité.

L’œuvre a donc dû se poursuivre dans la clandestinité. Les réunions sont tenues secrètement et on doit souvent changer de lieu, de peur d’être arrêté. On donne principalement le témoignage aux amis, et ensuite on l’étend aux connaissances de ceux-ci, mais en dépit de telles précautions, beaucoup de Témoins, les uns après les autres, s’attirent des ennuis. Ils sont arrêtés et conduits rapidement au camp de Kasaji.

1950 : L’année qui vient de s’écouler a été la plus difficile de toutes ; particulièrement pour les frères et sœurs du Congo belge. Au début de l’année de service, toutes les publications et les lettres envoyées dans le pays n’étaient pas arrivées à destination, et nos moyens de communication étaient pour ainsi dire supprimés. Ensuite, le 12 janvier, le gouverneur général a interdit la Société et a imposé une peine de deux mois de prison et une amende de 2 000 francs à tous ceux qui se réunissaient avec la Société, la soutenaient ou en étaient membres. Cette décision a été accueillie avec joie par la presse catholique. Les arrestations se sont multipliées. Des listes confisquées il y a un an chez un ancien serviteur de [congrégation] à Élisabethville ont été employées pour rechercher des centaines d’hommes affiliés à la Société ; ils ont été arrêtés avec leurs femmes. Après être sortis de prison, les Témoins venus de la Rhodésie du Nord ont été expulsés, mais les citoyens du Congo ont été, dans beaucoup de cas, envoyés dans le camp de concentration de Kasaji ; beaucoup d’entre eux s’y trouvent encore. Certains parmi les frères et sœurs déportés ont reçu très peu de nourriture et ont été forcés de faire à pied les 30 derniers kilomètres séparant Sakania de la frontière rhodésienne.

La police secrète a été renforcée dernièrement et le fait de posséder une bible suffit pour être soupçonné d’être Témoin de Jéhovah.

On vient de nous informer que deux sœurs européennes du district d’Élisabethville ont été condamnées à 45 jours de prison, avec un sursis de trois ans à condition de se comporter correctement (ce qui signifie naturellement ne plus servir le Seigneur), pour avoir été trouvées en possession de La Tour de Garde et avoir rendu témoignage. Chaque jour, elles s’attendent à être expulsées du pays.