Babutsa Jejelava a fait partie de ceux qui ont beaucoup voyagé en Géorgie de l’Ouest. Elle se souvient : « Comme j’avais de la famille à différents endroits, personne ne se méfiait de mes voyages fréquents. Après environ deux ans, j’étudiais la Bible avec plus de 20 personnes à Zougdidi et avec 5 autres personnes dans la ville de Tchkhorotskou. Elles se sont toutes fait baptiser. »

Babutsa se rappelle qu’il était très difficile de diriger un cours biblique sans aucune publication en géorgien. Elle explique : « Je ne possédais la Bible et d’autres publications qu’en russe donc je devais souvent traduire le contenu des publications pour mes étudiants. » Elle traduisait en géorgien les articles de nos revues à l’aide d’un dictionnaire seulement. Elle a également traduit l’Évangile de Matthieu en entier !