Elle est mentionnée pour la première fois en Josué 3:16 à propos de l’endiguement miraculeux des eaux du Jourdain “ à Adam, la ville qui est à côté de Tsarthân ”. Plus tard, le récit indique que, lorsqu’on coula des objets de cuivre pour le temple, le coulage fut réalisé dans le District du Jourdain, “ dans des moules d’argile, entre Soukkoth et Tsarthân ”. (1R 7:46.) La présence d’argile dans la vallée du Jourdain rendit possibles ces opérations de coulage de cuivre dans la région.

Étant donné qu’on situe généralement l’emplacement d’Adam à Tell ed-Damiyé (sur la rive est du Jourdain, face à l’embouchure du ouadi Farʽa) et qu’on estime que Soukkoth devait se trouver à environ 13 km au N.-N.-E. d’Adam, ces textes pourraient indiquer que Tsarthân se situait sur la rive ouest du Jourdain, non loin d’Adam et de Soukkoth. On a avancé comme emplacement probable de Tsarthân le sommet de 82 m connu sous le nom de Qarn Sartabé, qu’on a qualifié de “ grand point de repère de la vallée du Jourdain ”. (Encyclopædia Biblica, par T. Cheyne, Londres, 1903, vol. IV, col. 5382.) Il est situé en face d’Adam, de l’autre côté du Jourdain, près de l’embouchure du ouadi Farʽa.

Dans le récit de 2 Chroniques 4:17, parallèle à celui de 1 Rois 7:46, on lit “ Tseréda ” au lieu de Tsarthân, ce qui est peut-être une variante graphique de ce nom.