la réponse de Jésus. Jéhovah avait déclaré que si quelqu’un faisait du mal à Caïn, ce dernier serait vengé sept fois (Gen. 4:15). Plus tard, Lémec, descendant de Caïn, dit avec arrogance : “Si Caïn doit être vengé sept fois, Lémec le sera soixante-dix-sept fois.” (Gen. 4:24). Le texte hébreu est exact en indiquant 70 fois et 7, soit 77 fois. Mais qu’en est-​il de l’équivalent en grec ? La Septante grecque se sert de l’expression hébdomêkontakis hépta. Puisque c’est là précisément l’expression figurant dans Matthieu 18:22, nous pensons qu’il faut traduire par “soixante-dix-sept fois” l’expression employée par Jésus dans sa réponse à Pierre.

Il nous est permis d’ajouter qu’il est possible que le Christ ait songé à la menace proférée par Lémec. Quel beau contraste entre cette dernière et les paroles de Jésus ! Loin de se vanter de se venger soixante-dix-sept fois, un chrétien doit au contraire pardonner soixante-dix-sept fois. Jésus insista sur le fait que nous ne devions pas hésiter à pardonner, mais être généreux et le faire spontanément. Il avait dit antérieurement : “Heureux les miséricordieux, puisqu’il leur sera fait miséricorde.” — Mat. 5:7.

Textes quotidiens pour juin

Chrétiens, vainquons le mal en faisant le bien. — Rom. 12:21.

1 Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la clôture du système de choses. — Mat. 28:20. wF 1/4/70 5, 8, 9

2 Bien qu’en fait il ne se soit pas laissé sans témoignage, en ce qu’il a fait le bien, en vous donnant du ciel des pluies et des saisons fécondes, remplissant vos cœurs à satiété de nourriture et de joie. — Actes 14:17. wF 15/3/69 12, 13

3 Dieu, (...), a toléré avec beaucoup de longanimité les vases de courroux rendus prêts pour la destruction, pour qu’il fasse connaître les richesses de sa gloire sur les vases de miséricorde. — Rom. 9:22, 23. wF 15/5/69 19, 20

4 Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, ne te laisse pas gagner. — Prov. 1:10. wF 15/7/69 9, 10

5 Mon fils, sois sage, et réjouis mon cœur, et je pourrai répondre à celui qui m’outrage. — Prov. 27:11 wF 1/8/69 9a

6 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais ne cesse de vaincre le mal par le bien. — Rom. 12:21. wF 15/1/70 16, 17a

7 Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s’étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance et elles y sont restées jusqu’à ce jour. — Josué 4:9. wF 1/2/70 16, 17a

8 Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia parce qu’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. — Gen. 2:3. wF 1/1/70 39, 40

9 En fait, donc, c’est à leurs fruits que vous reconnaîtrez ces hommes. — Mat. 7:20. wF 15/3/70 8, 9

10 Jéhovah descendit dans la nuée, se tint là avec lui et prononça le nom de Jéhovah. — Ex. 34:5, AC. wF 15/2/70 17, 18

11 Le convocateur s’est efforcé de trouver des paroles délicieuses et la manière d’écrire de droites paroles de vérité. — Eccl. 12:10, NW. wF 1/3/70 3, 4

12 Vous serez mes témoins (...) jusqu’à la partie la plus lointaine de la terre. — Actes 1:8. wF 1/4/70 13, 14

13 Cherchez d’abord, sans cesse, le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront données par-dessus. — Mat. 6:33. wF 1/6/69 5-7a

14 Demeure dans ces choses, car en agissant ainsi, tu te sauveras, toi et ceux qui t’écoutent. — I Tim. 4:16. wF 1/7/69 4, 5a

15 Un peu de levain fait fermenter toute la masse. — I Cor. 5:6. wF 15/6/69 11, 12

Communications

LE MINISTÈRE

La vie des disciples de Jésus fut caractérisée par une activité zélée. Ils acceptèrent avec joie la responsabilité de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Il en va de même pour les témoins de Jéhovah, les disciples de Jésus à notre époque. Ils s’emploient joyeusement à prêcher, mais avec équilibre, afin de pouvoir s’acquitter des autres responsabilités chrétiennes (I Pierre 1:13, NW, éd. de 1950). Pendant le mois de mai, une partie de leur activité consistera à visiter leurs semblables pour leur parler du Royaume de Dieu et leur offrir les excellents manuels d’étude biblique que sont 6 brochures différentes en Belgique, 1 livre La vérité qui conduit à la vie éternelle au Canada, et 5 brochures différentes en Suisse.

ÉTUDES DE “LA TOUR DE GARDE” POUR LES SEMAINES DU

10 mai : L’implantation de la Parole, § 1-19. Page 265. Chantez les cantiques : 10, 68.

17 mai : L’implantation de la Parole, § 20 24, et Quelques hommes devinrent croyants, § 1-16. Page 274. Chantez les cantiques : 38, 101.