affirmations des ecclésiastiques autoritaires sont exactes ou erronées. Cela l’aidera à préparer sa défense et à se protéger, afin de ne pas être entraîné loin de la vérité biblique.

25. Comment les lecteurs de La Tour de Garde en d’autres langues que l’anglais profiteront-​ils indirectement de ce nouvel auxiliaire biblique ?

²⁵ Non seulement les lecteurs qui connaissent l’anglais pourront profiter directement de la Traduction interlinéaire du Royaume, mais cette nouvelle Bible sera également utilisée par la Société Watch Tower, qui en est propriétaire, pour préparer les périodiques, les livres, les brochures et autres auxiliaires. De ce fait, ceux qui ne connaissent pas l’anglais en profiteront indirectement dans les différentes langues dans lesquelles sont publiés les livres de la Société. Ainsi, tous ceux qui aiment la Parole écrite de Dieu peuvent le remercier d’avoir permis la publication de ce nouveau manuel biblique.

Le point de vue chrétien sur la légitime défense

DANS un monde caractérisé par le crime et la violence, la protection de notre vie et de nos biens devient une préoccupation toujours plus grande. Tout le monde se trouve devant ce problème, y compris vous-​même. En outre, si vous êtes témoin de Jéhovah, vous en aurez un autre à affronter : l’opposition en raison de votre fidélité envers Jéhovah Dieu.

Pour déterminer comment il doit résoudre les questions relatives à la légitime défense, le chrétien qui s’est voué à Dieu pour faire sa volonté se tournera vers sa Parole, source suprême de la sagesse. L’étude de la Bible l’aidera à comprendre les lois et les principes qui doivent le guider dans la vie. — II Tim. 3:16, 17.

Cela signifie-​t-​il que le chrétien doit rendre blessure pour blessure et coup pour coup, comme l’ordonne la Loi donnée par Dieu à l’ancien Israël, sous prétexte que cette Loi est consignée dans la Bible (Ex. 21:24, 25) ? Non, car les chrétiens ne sont pas sous cette Loi qui fut abrogée après la mort de Jésus-Christ. Elle fut remplacée par quelque chose de meilleur : le système de choses chrétien. L’apôtre Paul dit que Jésus est “le médiateur d’une alliance également meilleure (...). Il a rendu désuète la première”. (Héb. 8:6, 13.) Il dit encore : “Vous êtes non sous la loi mais sous la bonté imméritée.” (Rom. 6:14). Il est évident que lorsqu’une exigence chrétienne repose sur le même principe fondamental qu’une exigence de la Loi, il peut être utile de voir comment cette question particulière était réglée sous la Loi de Moïse.

‘AIME TON PROCHAIN COMME TOI-​MÊME’

Jésus a dit : “Tu dois aimer ton prochain comme toi-​même.” (Mat. 22:39). Puisqu’on est tenu d’aimer son prochain, il est nécessaire que l’on s’aime soi-​même. Cela veut dire que nous devons prendre soin de notre corps et de notre esprit. C’est pourquoi le chrétien ne doit pas risquer sa vie inutilement, car ce ne serait pas rendre honneur à Dieu. Ayant voué sa vie