Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
suomalainen viittomakieli
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Laulujen laulu 4
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Laulujen laulun tiivistelmä

    • SULAMILAINEN JERUSALEMISSA (3:6–8:4)

Laulujen laulu 4:1

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +4Mo 32:1; 5Mo 3:12; Lal 6:5–7

Laulujen laulu 4:3

Alaviitteet

  • *

    Tai ”ohimosi”.

Laulujen laulu 4:4

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lal 1:10
  • +Ne 3:25; Lal 7:4
  • +2Sa 8:7; 2Ku 11:10

Laulujen laulu 4:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lal 7:3

Laulujen laulu 4:6

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”päivä henkäilee”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Sr 2:5

Laulujen laulu 4:7

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lal 4:1

Laulujen laulu 4:8

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Anti-Libanonin”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 3:25
  • +5Mo 3:8, 9; Ps 133:3

Laulujen laulu 4:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 5:18, 19

Laulujen laulu 4:10

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Lal 7:12
  • +Lal 1:2, 4
  • +Est 2:12; Lal 1:12

Laulujen laulu 4:11

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 16:24
  • +Lal 5:1

Laulujen laulu 4:13

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”Ihosi on”.

  • *

    Tai ”puutarha”.

Laulujen laulu 4:14

Alaviitteet

  • *

    Jokin aromaattinen ruokokasvi.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Joh 12:3
  • +Jes 43:24
  • +San 7:17
  • +Ps 45:8
  • +2Mo 30:23, 24, 34; Hes 27:2, 22

Laulujen laulu 4:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Jer 18:14

Laulujen laulu 4:16

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”Henkäile”.

Yleiset

Laul. l. 4:14Mo 32:1; 5Mo 3:12; Lal 6:5–7
Laul. l. 4:4Lal 1:10
Laul. l. 4:4Ne 3:25; Lal 7:4
Laul. l. 4:42Sa 8:7; 2Ku 11:10
Laul. l. 4:5Lal 7:3
Laul. l. 4:6Sr 2:5
Laul. l. 4:7Lal 4:1
Laul. l. 4:85Mo 3:25
Laul. l. 4:85Mo 3:8, 9; Ps 133:3
Laul. l. 4:9San 5:18, 19
Laul. l. 4:10Lal 7:12
Laul. l. 4:10Lal 1:2, 4
Laul. l. 4:10Est 2:12; Lal 1:12
Laul. l. 4:11San 16:24
Laul. l. 4:11Lal 5:1
Laul. l. 4:14Joh 12:3
Laul. l. 4:14Jes 43:24
Laul. l. 4:14San 7:17
Laul. l. 4:14Ps 45:8
Laul. l. 4:142Mo 30:23, 24, 34; Hes 27:2, 22
Laul. l. 4:15Jer 18:14
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Laulujen laulu 4:1–16

Laulujen laulu

4 ”Miten kaunis sinä oletkaan, rakkaimpani!

Sinä olet kaunis!

Silmäsi ovat kyyhkysen silmät huntusi takana.

Hiuksesi ovat kuin vuohilauma,

joka laskeutuu Gileadin vuorilta.+

 2 Hampaasi ovat kuin lauma vastakerittyjä lampaita,

jotka ovat nousseet pesusta.

Niillä kaikilla on kaksonen,

eikä yksikään ole menettänyt karitsaansa.

 3 Huulesi ovat kuin kirkkaanpunainen nauha,

ja puheesi on miellyttävää.

Kuin granaattiomenan lohkot

ovat poskesi* hunnun takana.

 4 Kaulasi+ on kuin Daavidin torni,+

joka on rakennettu kivikerroksista

ja johon on ripustettu tuhat kilpeä,

kaikki voimakkaiden miesten pyöreitä kilpiä.+

 5 Rintasi ovat kuin kaksi vasaa,

gasellin kaksoset,+

jotka laiduntavat liljojen keskellä.”

 6 ”Ennen kuin tuuli alkaa hiljaa puhaltaa* ja varjot pakenevat,

menen mirhavuorelle

ja suitsutuspihkakukkulalle.”+

 7 ”Kaikki sinussa on kaunista, rakkaimpani,+

sinussa ei ole mitään vikaa.

 8 Tule kanssani Libanonilta, morsiameni,

tule kanssani Libanonilta.+

Laskeudu Amanan* huipulta,

Senirin huipulta, Hermonin huipulta,+

leijonien piilopaikoilta, leopardien vuorilta.

 9 Olet valloittanut sydämeni,+ sisareni, morsiameni,

olet valloittanut sydämeni yhdellä silmäykselläsi,

yhdellä kaulakorusi riipuksella.

10 Miten kauniita ovatkaan hellyydenosoituksesi,+ sisareni, morsiameni!

Hellyydenosoituksesi ovat paljon parempia kuin viini,+

parfyymisi tuoksuu paremmalta kuin mikään mauste!+

11 Huulillasi helmeilee kennohunaja,+ morsiameni.

Kielesi alla on hunajaa ja maitoa,+

ja vaatteidesi tuoksu on kuin Libanonin tuoksu.

12 Sisareni, morsiameni, on kuin suljettu puutarha,

suljettu puutarha, sinetöity lähde.

13 Versosi ovat* granaattiomenia kasvava paratiisi,*

jossa on herkullisia hedelmiä, henna- ja narduskasveja,

14 nardusta+ ja sahramia, tuoksuruokoa*+ ja kanelia,+

kaikenlaisia suitsutuspihkapuita sekä mirhaa ja aaloeta,+

kaikkia hienoimpia tuoksuja.+

15 Sinä olet puutarhan lähde, raikkaan veden kaivo,

kuin Libanonilta soljuvat purot.+

16 Herää, pohjoistuuli,

tule, etelätuuli.

Puhalla hiljaa* puutarhaani.

Anna sen tuoksun tulvahtaa.”

”Kunpa rakkaani tulisi puutarhaansa

ja söisi sen herkullisia hedelmiä!”

Julkaisut suomalaisella viittomakiellä (2000–2025)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • suomalainen viittomakieli
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa