Vartiotornin VERKKOKIRJASTO
Vartiotornin
VERKKOKIRJASTO
suomalainen viittomakieli
  • RAAMATTU
  • JULKAISUT
  • KOKOUKSET
  • Sananlaskut 23
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös

Ei videoita valitulla osuudella.

Anteeksi, videon lataamisessa tapahtui virhe.

Sananlaskujen tiivistelmä

    • SALOMON SANANLASKUJA (10:1–24:34)

Sananlaskut 23:2

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Hillitse itsesi”.

  • *

    Tai ”on sielu täynnä halua”.

Sananlaskut 23:4

Alaviitteet

  • *

    Tai mahd. ”Lakkaa toimimasta oman ymmärryksesi mukaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 28:20; Joh 6:27; 1Ti 6:9, 10

Sananlaskut 23:5

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Jo 2:16, 17
  • +San 27:24

Sananlaskut 23:6

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”silmältään pahan”.

Sananlaskut 23:7

Alaviitteet

  • *

    Tai ”laskelmoi sielussaan”.

  • *

    Kirjaim. ”mutta hänen sydämensä ei ole kanssasi”.

Sananlaskut 23:9

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 9:7; 26:4
  • +Mt 7:6

Sananlaskut 23:10

Alaviitteet

  • *

    Tai ”isättömien lasten”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 19:14; San 22:28

Sananlaskut 23:11

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”Lunastaja”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 22:22, 23; Ps 10:14

Sananlaskut 23:12

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kuritusta”. Ks. sanasto, ”Kuritus”.

Sananlaskut 23:13

Alaviitteet

  • *

    Tai ”nuorta”. Kirjaim. ”poikaa”.

  • *

    Tai ”kuritusta”.

  • *

    Kirjaim. ”lyöt häntä kepillä”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 13:24; 19:18; Ef 6:4

Sananlaskut 23:14

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”lyödä häntä kepillä”.

  • *

    Tai ”hänen sielunsa”.

  • *

    Tai ”šeolista”, ts. ihmiskunnan kuvaannollisesta haudasta. Ks. sanasto.

Sananlaskut 23:15

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 27:11; 3Jo 4

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    4/2017, 5:16

Sananlaskut 23:16

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”Munuaiseni riemuitsevat”.

  • *

    Kirjaim. ”huulesi puhuvat”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Vartiotorni (tutkittava),

    4/2017, 5:16

Sananlaskut 23:17

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kunnioita syvästi”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 37:1
  • +Ps 111:10; 2Ko 7:1

Sananlaskut 23:18

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 37:37; San 24:14

Sananlaskut 23:20

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Älä vietä aikaa niiden kanssa, jotka juovat liikaa viiniä ja ahmivat”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 20:1; Jes 5:11; Ro 13:13; 1Pi 4:3
  • +San 28:7; 1Ko 10:31

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 43

Sananlaskut 23:21

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +5Mo 21:20, 21; San 21:17

Sananlaskut 23:22

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +2Mo 20:12; 21:17; Mt 15:5, 6; Ef 6:1

Sananlaskut 23:23

Alaviitteet

  • *

    Tai ”Hanki”.

  • *

    Tai ”kuritusta”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Fil 3:7, 8
  • +San 4:5; 16:16

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 12

    Vartiotorni (tutkittava),

    11/2018, 1:1–17; 2:1–17

Sananlaskut 23:24

Alaviitteet

  • *

    Ks. sanasto, ”Vanhurskaus”.

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 50

Sananlaskut 23:25

Hakemistot

  • Tiedonhakuopas

    Onnellinen elämä nyt ja ikuisesti, 50

Sananlaskut 23:26

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”anna sydämesi minulle”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ps 107:43

Sananlaskut 23:27

Alaviitteet

  • *

    Kirjaim. ”ulkomaalainen”. Ks. San 2:16.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 22:14

Sananlaskut 23:28

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 7:10, 12; Sr 7:26

Sananlaskut 23:29

Alaviitteet

  • *

    Tai ”sammunein”.

Sananlaskut 23:30

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kokoontuvat maistamaan”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +San 20:1; Ef 5:18

Sananlaskut 23:33

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +Ho 4:11

Sananlaskut 23:35

Alaviitteet

  • *

    Tai ”kipua”.

  • *

    Tai ”Haenpa vielä lisää”.

Rinnakkaispaikkaviitteet

  • +1Mo 19:33

Yleiset

Sananl. 23:4San 28:20; Joh 6:27; 1Ti 6:9, 10
Sananl. 23:51Jo 2:16, 17
Sananl. 23:5San 27:24
Sananl. 23:9San 9:7; 26:4
Sananl. 23:9Mt 7:6
Sananl. 23:105Mo 19:14; San 22:28
Sananl. 23:112Mo 22:22, 23; Ps 10:14
Sananl. 23:13San 13:24; 19:18; Ef 6:4
Sananl. 23:15San 27:11; 3Jo 4
Sananl. 23:17Ps 37:1
Sananl. 23:17Ps 111:10; 2Ko 7:1
Sananl. 23:18Ps 37:37; San 24:14
Sananl. 23:20San 20:1; Jes 5:11; Ro 13:13; 1Pi 4:3
Sananl. 23:20San 28:7; 1Ko 10:31
Sananl. 23:215Mo 21:20, 21; San 21:17
Sananl. 23:222Mo 20:12; 21:17; Mt 15:5, 6; Ef 6:1
Sananl. 23:23Fil 3:7, 8
Sananl. 23:23San 4:5; 16:16
Sananl. 23:26Ps 107:43
Sananl. 23:27San 22:14
Sananl. 23:28San 7:10, 12; Sr 7:26
Sananl. 23:30San 20:1; Ef 5:18
Sananl. 23:33Ho 4:11
Sananl. 23:351Mo 19:33
  • Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Pyhä Raamattu – Uuden maailman käännös
Sananlaskut 23:1–35

Sananlaskut

23 Kun istut syömään kuninkaan kanssa,

mieti tarkoin, mitä on edessäsi.

 2 Pane veitsi kurkullesi,*

jos sinulla on suunnaton ruokahalu.*

 3 Älä himoitse hänen herkkujaan,

sillä ne ovat petollisia.

 4 Älä uuvuta itseäsi hankkiaksesi varallisuutta.+

Pysähdy ja ole arvostelukykyinen.*

 5 Kun kohdistat katseesi siihen, se on poissa,+

sillä varmasti se levittää siipensä kuin kotka ja lentää taivaalle.+

 6 Älä syö kitsastelijan* ruokaa

äläkä himoitse hänen herkkujaan,

 7 sillä hän on kuin sellainen, joka pitää kirjaa.*

”Syö ja juo”, hän sanoo sinulle mutta ei tarkoita sitä.*

 8 Sinä oksennat syömäsi suupalat,

ja kiitoksesi menevät hukkaan.

 9 Älä puhu typerälle,+

sillä hän halveksii viisaita sanojasi.+

10 Älä siirrä ikivanhaa rajamerkkiä+

äläkä tunkeudu orpojen* pellolle,

11 sillä heillä on voimakas Puolustaja.*

Hän ajaa heidän asiansa sinua vastaan.+

12 Noudata ohjausta* sydämestäsi

ja kuuntele tiedon sanoja.

13 Älä jätä lasta* vaille ohjausta.*+

Jos rankaiset häntä,* hän ei kuole.

14 Sinun pitää rangaista häntä*

pelastaaksesi hänet* haudasta.*

15 Poikani, jos sydämesi viisastuu,

silloin minun sydämeni iloitsee.+

16 Minä iloitsen sisimmässäni,*

kun puhut* sitä, mikä on oikein.

17 Älä kadehdi sydämessäsi syntisiä+

vaan pelkää* aina Jehovaa,+

18 sillä silloin sinulla on tulevaisuus+

eikä toivosi jää toteutumatta.

19 Kuuntele, poikani, ja viisastu

ja ohjaa sydäntäsi oikeaan suuntaan.

20 Älä ole sellainen, joka juo liikaa viiniä+

ja ahmii* lihaa,+

21 sillä juoppo ja ahmatti köyhtyvät+

ja uneliaisuus pukee ryysyihin.

22 Kuuntele isääsi, jolta sait elämän,

äläkä halveksi äitiäsi vain siksi, että hän on tullut vanhaksi.+

23 Osta* totuutta, älä koskaan myy sitä,+

osta myös viisautta, ohjausta* ja ymmärrystä.+

24 Oikein toimivan* isä on varmasti iloinen,

viisaan pojan isä riemuitsee.

25 Isäsi ja äitisi iloitsevat,

synnyttäjäsi riemuitsee.

26 Poikani, kuuntele minua tarkasti*

ja kulje iloiten minun teitäni,+

27 sillä prostituoitu on syvä kuoppa

ja moraaliton* nainen on ahdas kaivo.+

28 Hän väijyy kuin ryöstäjä,+

ja uskottomien miesten määrä vain kasvaa.

29 Kuka voivottelee? Kuka on levoton?

Kuka joutuu riitoihin? Kuka valittaa?

Kuka saa haavoja syyttä? Kuka katselee samein* silmin?

30 Ne, jotka viipyvät kauan viinin ääressä,+

ne, jotka etsivät* vahvaa viiniä.

31 Älä katsele viinin punaista hehkua,

kun se välkehtii maljassa ja valahtaa helposti alas.

32 Lopulta se puree kuin käärme

ja erittää myrkkyä kuin kyy.

33 Silmäsi näkevät outoja,

ja sydämesi puhuu siivottomia.+

34 Sinusta tuntuu kuin makaisit keskellä merta,

kuin lojuisit maston huipussa.

35 Sinä sanot: ”He löivät minua, mutta en tuntenut mitään.*

He hakkasivat minua, mutta en tiennyt siitä.

Milloin minä herään?+

Tarvitsen vielä yhden.”*

Julkaisut suomalaisella viittomakiellä (2000–2025)
Kirjaudu ulos
Kirjaudu
  • suomalainen viittomakieli
  • Jaa
  • Asetukset
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Käyttöehdot
  • Tietosuojakäytäntö
  • Evästeasetukset
  • JW.ORG
  • Kirjaudu
Jaa