ELÄMÄ KRISTITTYNÄ
Kenttäpalvelus monikielisellä alueella vaatii yhteistyötä
Ihmiset ovat usein valmiimpia kuuntelemaan valtakunnan sanomaa, kun sitä kerrotaan heidän äidinkielellään. Ehkä juuri sen vuoksi Jehova järjesti niin, että vuoden 33 helluntaina erimaalaiset jumalaapelkäävät juutalaiset kuulivat hyvän uutisen ”omalla kielellään”, vaikka he osasivat todennäköisesti myös jotain yleisesti puhuttua kieltä, kuten hepreaa tai kreikkaa (Ap 2:5, 8). Nykyään samoilla alueilla saattaa työskennellä useampia seurakuntia, jotka pitävät kokouksia eri kielillä. On tärkeää, että tällaisilla monikielisillä alueilla kaikki saavat tilaisuuden kuulla valtakunnan sanoman. Samalla haluamme välttää tarpeetonta päällekkäisyyttä, joka voisi ärsyttää asukkaita. Miten tässä voidaan onnistua?
Neuvotteleminen (San 15:22): Palvelusvalvojien tulee neuvotella keskenään ja päättää yhteisestä toimintatavasta, joka sopii kaikille samalla alueella työskenteleville seurakunnille. Jos vieraskielistä kenttäpalvelusta tekevillä seurakunnilla on vain vähän aluetta, he luultavasti haluavat, että seurakuntanne jättää heidän alueeseensa kuuluvat asunnot käymättä. Joissain tapauksissa taas alue on niin laaja, etteivät he pysty käymään sitä säännöllisesti läpi. Silloin he saattavat toivoa, ettette jätä asuntoja väliin vaan käytte koko alueen ja ilmoitatte heille, kun joku heidän kieltään puhuva haluaa jatkaa keskustelua. (od-FI 93 kpl 37.) Muista, että joissakin kodeissa saatetaan puhua useampaa kuin yhtä kieltä. Alueen käymiseksi tehtävien järjestelyjen tulee olla sopusoinnussa tietosuojalakien kanssa.
Yhteistoiminta (Ef 4:16): Noudata tarkkaan ohjeita, joita saat seurakuntasi palvelusvalvojalta. Pidätkö raamattukurssia jollekulle, joka puhuu parhaiten jotain muuta kuin seurakunnassanne käytettävää kieltä? Oppilas edistyy todennäköisesti nopeammin, jos siirrät raamattukurssin lähellä toimivaan seurakuntaan tai ryhmään, jossa puhutaan hänen kieltään.
Valmistautuminen (San 15:28; 16:1): Jos tapaat alueellasi jonkun vieraskielisen ihmisen, yritä parhaasi mukaan kertoa hänelle hyvää uutista. Voit valmistautua tällaiseen tilanteeseen etukäteen. Mieti, minkäkielisiä ihmisiä saatat tavata, ja lataa mobiililaitteeseesi raamatunkäännöksiä ja videoita heidän kielillään. Voit myös opetella JW Sign Language -sovelluksen avulla jonkin tervehdyksen noilla kielillä.