Nòt

b Dans certaines langues, la notion de rançon est rendue par des expressions qui, traduites littéralement, signifient « prix de la vie » ou « paiement effectué ».