Juges

5 Sa jou-a, Débora ké Barak pitit Abinoam chanté sa chanté-a : 2 « Pas an Israyèl sa-ya ki té ka fè lagèr lagé yé chivé, pas pèp-a ka bay so fòrs ké tout so tchò, louwé Jéova ! 3 Kouté, zòt ki rwa ! Louvri zòt zorè, zòt ki ka dirijé ! Mo ké chanté pour Jéova. Mo ké chanté louwanj pou Jéova, Bondjé Israyèl-a. 17 Galaad rété ròt bò d’ Jourden-an. É Dann, poukisa i rété bò d’ bato-ya ? Azèr té asiz bò d’ lanmè san i pa té gen anyen pou i fè, é i rété koté bato-ya ka rivé. 19 Koté Taanak, bò d’ dilo Mégido-ya, plizyèr rwa vini é yé briga. Rwa Kanaan-yan briga, mé yé pa roupati ké pyès arjan.