1 Rois

5 Pannan sa tan-an, Adoniya pitit Agit té ka gonflé so lèstomak, i té ka di : « A mo ki ké vin rwa ! » Atò, i fè roun char pou so kò é i pran moun ki ka monté chouval pou travay pou li ké 50 mouché pou kouri douvan li. 6 So papa pa té janmen kontrédi l’, i pa té jen di l’ : « Poukisa to fè sa ? » Anplis di sa, a té roun bèl boug é i té fèt apré Absalon. 7 Adoniya palé ké Joab pitit Zérouya, ké prèt Abyatar é yé toulédé di l’ ki yé té ké idé l’ é yé té ké soutni l’. 8 Parkont, Zadòk, Bénaya pitit Joad, Natan profèt-a, Chiméyi, Réyi ké pi bon géryé David té gen, yé pyès pa soutni Adoniya. 39 Prèt Zadòk vidé dilwil asou tèt Salomon ké kòrn dilwil i té pran annan tant-a. Apré sa, mouché-ya fè kòr-a sonnen, é tout moun koumansé rélé : « Viv rwa Salomon ! »