Karikani Bwaai
38 N te tai anne ao e kitania tarina Iuta ao e katea ana umwanrianna i rarikin ana tabo ni maeka te mwaane temanna ae te I-Aruram ae arana Iraa. 2 Ao Iuta e nora ikekei te aine ae natin te mwaane ae arana Tua ae tibuni Kanaan.+ Mangaia are e anaa neiei bwa buuna ao e wene n taanga ma ngaia, 3 ao e a bikoukou neiei. Imwina riki ao e a bungia natina te mwaane ao Iuta e aranna bwa Era.+ 4 E a manga bikoukou riki neiei ao e bungia natina te mwaane ao e aranna bwa Onan. 5 Imwina ao e a manga bungia natina te mwaane ao e aranna bwa Tiera. E* mena i Aketiba+ ngke e bungia Tiera neiei.
6 Imwina riki ao Iuta e karekea buun Era are ana karimoa, ao aran neiei Tama.+ 7 Ma e aki kukurei Iehova iroun Era are ana karimoa Iuta, mangaia are e kamatea teuaei Iehova. 8 Ngke e nora aei Iuta ao e taku nakon Onan: “Ko na wene n taanga ma buun tarim ao maare ma neiei ngkai eirikim, ao karikiia kanoan tarim.”+ 9 Ma e ataia Onan bwa e na aki aranaki ana kariki bwa kanoana.+ Mangaia are e kakatiinakoa ana tari nako aontano ngkana e wene n taanga ma buun tarina, bwa e aonga n aki reke kanoan tarina.+ 10 E buakaka te baere e karaoia i matan Iehova, ngaia are e kamatea+ naba teuaei. 11 E taku Iuta nakon Tama are buun natina: “Maeka n ana auti tamam bwa te aine ae e a tia ni mate buuna, ni karokoa ae e ikawai natiu ae Tiera,” bwa e taku teuaei i bon irouna: ‘E kona naba ni mate n aroia tarina.’+ Mangaia are e nako Tama ao e tiku n ana auti tamana.
12 Imwin tabeua te tai ao e a mate buun Iuta are natin Tua te aine.+ Ngke e a toki ana tai Iuta n tanginiwenei ao e a nako nakoia taani korei buraeia ana tiibu i Tiimna+ ao raona Iraa are te I-Aruram.+ 13 E kaongoaki Tama ae kangai: “E a nako tamani buum nako Tiimna bwa e na korei buraeia ana tiibu.” 14 Ao e buutii kunnikaina ake e kakabonganai ni kaineti ma arona ngkai e a tia ni mate buuna, ao e rabuna matana ao e karina ana ninira ao e tekateka ni mataroan Enaim, ae mena n te kawai nako Tiimna, bwa e noria neiei bwa e a ikawai Tiera ma e tuai mani kairaki neiei nakon teuaei bwa e na riki bwa buuna.+
15 Ngke e nora neiei Iuta, ao e a bon iangoia naba bwa te aine ae kakabooaki, ibukina bwa e rabuna ubuna. 16 Mangaia are e rairaki nakon neiei i rarikin te kawai ao e taku: “Taiaoka kariaia bwa N na wene n taanga ma ngkoe,” bwa e aki ataia ae boni buun natina.+ Ma e taku neiei: “Tera ae ko na anganai bwa ko aonga ni wene n taanga ma ngai?” 17 Mangaia are e taku teuaei: “N na kanakoa te kooti ae ataei man au nanai.” Ma e taku neiei: “Ko kona n anga te bwai ni kakoaua ni karokoa ae ko kanakoa?” 18 E a manga taku teuaei: “Tera te bwai ni kakoaua ae N na anganiko?” ao e taku neiei: “Am mwamwa ae te bwai ni kanikina ao kaona+ ao okom ane i baim.” E anganna ngkanne baikai ao e a wene n taanga ma neiei, ao e a bikoukou iroun teuaei. 19 Imwin anne ao e teirake neiei ao e nako ao e kaaki ninirana ma n oneia ni kunnikaina ake e kakabonganai ni kaineti ma arona ngkai e a tia ni mate buuna.
20 Ao e kanakoa te kooti ae ataei Iuta ni bain raona are te I-Aruram+ bwa e na anaa te bwai ni kakoaua mairoun te aine arei, ma e aki roko n te reke irouna neierei. 21 E titirakinia mwaanen te tabo are e mena iai neierei ni kangai: “E nga te aine are kakabooaki* i Enaim i rarikin te kawai?” Ma a taku: “Akea te aine ae kakabooaki ae e a tia ni mena n te tabo aei.” 22 N tokina, e a okira Iuta teuaei ao e taku: “E aki reke irou ao irarikina, a taku mwaanen te tabo arei, ‘Akea te aine ae kakabooaki ae e a tia ni mena n te tabo aei.’” 23 Mangaia are e taku Iuta: “Ke e taui bwa ana bwai, bwa ti a kaawa ni bwaibwainrang ngkana ti teimatoa ni kakaaea. I a tia ni kanakoa te kooti ae ataei ma e aki reke neienne iroum.”
24 Ma tenua namwakaina imwina, ao e a kaongoaki ae kangai Iuta: “E a tia buun natim are Tama n riki bwa te aine ae kakabooaki ao e a bikoukou ngkai.” Ibukin anne ao e taku Iuta: “Kam na kairia ni kaotinakoa ao e na kamateaki ao imwina e kabuekaki.”+ 25 Ngke e a tabe ni kairaki neiei ni kaotinakoaki ao e kanakotaeka nakon tamani buuna ni kangai: “I bikoukou iroun te mwaane ae ana bwai baikai.” Ao e reitia ni kangai: “Taiaoka tarai raoi baikanne bwa antai ana bwai, ae te mwamwa ae te bwai ni kanikina ao kaona ma te oko.”+ 26 E tarai raoi baikai Iuta ao e taku: “E raoiroi riki neiei nakoiu ibukina bwa I aki anga neiei nakon Tiera are natiu te mwaane.”+ Ao e aki manga wene n taanga ma ngaia imwina.
27 Ngke e a roko ana tai ni bung, ao a mena bwebwee i birotona. 28 Ngke e ariri bwa e na bung ao e kaotinakoa baina are temanna, ao e a kabaea naba ngkekei baina te tia kabung n te karai ae uraroo, ao e kangai: “E otinako moa aei.” 29 Ma ngke e kaoka baina te teei arei, ao e a otinako naba are tarina, ao e taku te tia kabung: “E aera ngkai ko a raeuaa ana kai tinam n aron aei?” Mangaia are e aranaki bwa Bereti.*+ 30 Imwina ao e a otinako tarina are e kabaeaki te karai ae uraroo i baina, ao e aranaki bwa Teera.+