Mataio

13 N te bong anne e kitana te auti Iesu ao e tekateka i rarikin te nama. 2 Ao a a ikotaki aomata aika uanao i rarikina, ngaia are e tokara te booti n tekateka iai, ao a teibabaa aomata i aon te bike.+ 3 Ao e taekini baika bati nakoia n taiani kaikonaki,+ ni kangai: “Akea bwa e a nako te tia ununiki bwa e na uniki koraa.+ 4 Ngke e kamrarai koraa, ao a bwaka tabeua i rarikin te kawai, ao a roko mannikiba ni kang.+ 5 Tabeua a bwaka i aon te riribwa ike e karako te tano iai, ao a kai bwebwerake ibukina bwa e mmani te tano.+ 6 Ma ngke e a kaborake taai ao a a bue ma n rai, kioina ngkai akea wakaaia. 7 Ake tabeua a bwaka i buakon aroka aika kateketeke, ao a rikirake kateketeke ni karibwaia.+ 8 Ma ake tabeua a bwaka n te tano ae raoiroi ao a a moanna n uaa. Tabekai a karikii uaaia kaka 100 riki, ake tabekai kaka 60, ao tabekai kaka 30.+ 9 Ke e ongo ane iai taningana.”+

10 Mangaia are a nakoina taan rimwina ao a taku nakoina: “E aera ngkai ko taetae nakoia n taian taetae ni kaikonaki?”+ 11 E kaeka ao e taku: “Kam anganaki ngkami te mataata ni baika raba aika tabu+ aika ana bwai te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa, ma a aki anganaki aomata akekei. 12 Bwa ane iai irouna ao e na kabatiaaki riki n anganaki, ao e na bati ana bwai, ma ane akea irouna, ao e na anaaki are irouna.+ 13 Aio bukina ae I taetae nakoia n taetae ni kaikonaki, bwa a bon taratara ma a aki noraaba, ao a ongora ma a aki ota, ao a aki ataa nanona.+ 14 E kakororaoaki irouia nanon ana taetae ni burabeti Itaia are kangai: ‘Kam na bon ongora ma kam na aki ataa nanona, ao kam na bon taratara ma kam na aki noraaba.+ 15 Bwa a rikirake n aki muti nanoia aomata aikai, ao a ongo taningaia ma a aki rotaki iai. A kaini mataia bwa a aonga n aki noraaba ni mataia ao n aki ongo n taningaia, ao a aki ota nanoia n ae nanonaki, ao a aki rairaki n oki bwa N na kamarurungia.’+

16 “Ma a kukurei matami bwa a noraaba, ao taningami bwa a ongo.+ 17 I tuangingkami te koaua, bwa a mwaiti burabeti ao aomata aika raoiroi ake a kan nori baika kam nori ngkai ma a aki nori,+ ao a kan ongo baika kam ongora ngkai ma a aki ongo.

18 “Ongora ngkai n taekan te kaikonaki are rongorongon te mwaane are ununiki.+ 19 Ane e ongora taekan te Tautaeka n Uea ma e aki ota n ae nanonaki iai, ao e roko teuare buakaka+ ni kuriia are e unikaki i nanona, boni ngaia are unikaki i rarikin te kawai.+ 20 Ao are e unikaki n te tano ae riribwa, boni ngaia are ongora te taeka ao e kai butimwaei ma te kimwareirei.+ 21 Ma e waaki i nanon tabeua te tai ma akea wakaana, ao ngkana e roko te karawawataaki ke te bwainikirinaki ibukin te taeka, ao e kai bwaka. 22 Ao are e unikaki i buakon aroka aika kateketeke, boni ngaia are ongora te taeka, ma e karibwaaki te taeka n raraomaeakinan te maiu n te waaki ae ngkai i aon te aba*+ ma te kaubwai ae kona ni mwamwanaa te aba, ao e aki uaa.+ 23 Ma are e unikaki n te tano ae raoiroi, boni ngaia are ongora taekan te Tautaeka n Uea ao e ota n ae nanonaki iai, ao e karikii uaa. Tabeman a karikii uaaia aika kaka 100 riki, ake tabeman kaka 60, ao tabeman kaka 30.”+

24 E a manga taekina te kaikonaki teuana nakoia ni kangai: “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa, e kona ni kabotauaki ma te aomata ae uniki koraa aika raraoi n ana tawaana. 25 Ma ngke e matu te aba ao e roko te tia kairiribai n uniki koraan te titania* i buakon te uita, ao e nako. 26 Ao ngke e a bwebwerake te uita ao e a uaa, ao a noraki naba titania i buakoia. 27 Mangaia are a kawara tokan te auti ana toro ao a taku: ‘Te toka, tiaki ko uniki koraa aika raraoi n am tawaana? A kangaa ngkanne n rikirake titania i buakoia?’ 28 E taku nakoia, ‘E karaoa aei te tia kairiribai.’+ A taku nakoina tooro akekei, ‘Ko tangirira bwa ti na nako n taeki ma n ikotii?’ 29 E taku, ‘Kam na aki, bwa kam kaawa n taeki naba wakaan uita ngkana kam koutii titania. 30 A aoriia ni kaai n rikirake ni karokoa tain taiakin uaa, ao ni bongin te tai N na tuangia taan ikotii uaa ni kangai: Koutii moa titania ao kabaei n te bwabwati bwa a na kabuekaki, ao imwina ikotii uita nakon au auti ni kaikobwai.’”+

31 E a manga taekina te kaikonaki teuana nakoia ni kangai: “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa, kaanga ai aroni koraan te matitati* ae e anaia n unikia te mwaane temanna n ana tawaana.+ 32 Bon te koraa ae te kabanea ni bingingi mai buakoni koraa nako, ma ngkana e rikirake, e riki bwa te aroka ae rangi ni bubura, n te aro are a a titiku ni maeka mannikiba i aoni mwaangana.”

33 E a manga taekina nakoia ana kaikonaki teuana ni kangai: “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa, kaanga ai aron te iiti are e anaia te aine temanna ao e kaboboa i buakon te burawa ae mwaitina tenua te bwai ni baire ae bubura* ni karokoa ae e a bane n riki.”+

34 E taekini baikai ni kabane Iesu nakoia te koraki n te taetae ni kaikonaki. E bon aki kona n taetae nakoia n aki taetae ni kaikonaki,+ 35 bwa e na kakororaoaki iai are e taekinaki rinanon te burabeti ni kangai: “N na kaurea wiu n taetae ni kaikonaki, ao N na taekini baika raba mangkoangkoa.”*+

36 Ngke e a tia ni kaokiianako te koraki, ao e a rinnako n te auti. A nakoina taan rimwina ao a taku: “Kabwarabwaraa nakoira te taetae ni kaikonaki are taekan te titania n te tawaana.” 37 E kaekaia ni kangai: “Te tia uniki koraa aika raraoi bon Natin te aomata. 38 Te tawaana boni botannaomatan te aonnaba.+ Te koraa ae raoiroi, bon taekaia natin te Tautaeka n Uea, ma titania bon natin nako teuare buakaka.+ 39 Te tia kairiribai are uniki titania bon te Riaboro. Tain taiakin uaa bon tain tokin te waaki ae ngkai i aon te aba,* ao taan ikotii uaa bon anera. 40 Mangaia ae n aron ae a taekaki ma n ikotaki titania ao a kabuekaki n te ai, e na riki naba aekakin anne n tain tokin te waaki ae ngkai i aon te aba.*+ 41 E na kanakoia ana anera Natin te aomata, ao a na kaokoroia aomata ni kabane akana kabwakabwakaa te aba nakon te bure mai buakon ana Tautaeka n Uea, ao akana kakaraoa ae buakaka, 42 ao a na karenakoia nakoni nnen te ai ae uramwaaka,+ ike a na tang ma n tenai bukini mwangaia ibukini bwaran nanoia. 43 N te tai anne, a na raneanea aomata aika raoiroi n aron taai,+ n ana Tautaeka n Uea Tamaia. Ke e ongo ane iai taningana.

44 “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa bon ai aron te bwai ae kakawaki ae karabaaki n te tawaana ae e kunea te aomata ao e karabaa. Ibukini kimwareireina iai, e nako ni kaboonakoi ana bwai ni kabane ao e kabooa iai te tawaana arei.+

45 “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa bon ai aron naba te tia iokinibwai ae mwamwananga ni kakaaei moomin te bwaeao aika raraoi. 46 Ngke e kunea moomin te bwaeao teuana ae rangi ni kakawaki, ao e nako ao e waekoa ni kaboonakoi ana bwai ni kabane, ao e kabooa te moomi anne.+

47 “Te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa bon ai aron naba te aeka ni karaun are ngkana e kabwakaaki i taari ao e atikaki, ao a mwane iai aeka n iika nako. 48 Ngke e a onrake, a a katikiarake aomata nako aon te bike, ao a tekateka ni botii iika aika raraoi+ ni karin ni nneia, ma a karenakoi iika aika aki tau.+ 49 Bon anne aron tain tokin te waaki ae ngkai i aon te aba.* A na kanakoaki anera bwa a na kaokoroia aomata aika buakaka mai buakoia aomata aika raoiroi, 50 ma ni karenakoia nakoni nnen te ai ae uramwaaka, ike a na tang ma n tenai bukini mwangaia ibukini bwaran nanoia.

51 “Kam mataata n ae nanonaki ni baikai ni kabane?” A taku nakoina: “Eng.” 52 E taku ngkanne nakoia: “Mangaia ae taan angareirei ni kabane aika reireinaki taekan te Tautaeka n Uea ae bwaini karawa, kaanga ai aron teuare tokan te auti, are e kaotinakoi baika boou ma bwaai nikawai mai nanoni nnen ana bwai aika kakawaki.”

53 Ngke e a tia n taekini kaikonaki aikai Iesu, ao e kitana ikekei. 54 Ngke e a roko i abana+ ao e a moana reireinakia aomata n aia tinakoka* n te aro are a a mimi ao a taku: “E reke mai ia wanawanan teuaei, ao e kangaa ni karaoi kakai aikai?+ 55 Tiaki ngaia natin te kabentaa?+ Tiaki Maria aran tinana, ao tarina Iakobo, Ioteba, Timon, ao Iuta?+ 56 Ao tiaki a bane naba ni mena mwaanena i buakora? A bane n reke mai ia baikai iroun teuaei?”+ 57 Mangaia are a a mwerengau irouna.+ Ma e taku Iesu nakoia: “E karineaki te burabeti n taabo nako, ma e aki karineaki i abana ao n ana utu.”+ 58 Ao e aki karaoi kakai aika bati iai, kioina ngkai akea aia onimaki.