Amos
5 “O Izraelachea ghorannea, hea dukhachea gitantlean* hanv tumchea add sangtam to sondex aikat:
2 ‘Ankvar Izrael sokol poddlam,
Tem porot utthonk xokona.
Zomnir poddlam thoinch taka soddun dilam,
Taka ubartolo konn na.’
3 “Karonn Akʼkhea Vixvacho Dhoni Jehova mhunntta:
‘Jem xar hozar soinik gheun voitolem tache fokot xembor soinik urtole,
Ani jem xar xembor gheun voitolem tache fokot dha urtole, Izraelachea ghoranneak oxench ghoddttolem.’
4 “Jehova Izraelachea ghoranneak mhunntta:
‘Mhaka sodhat ani jiet ravat.
5 Bethelak sodhinakat,
Gilgalant vochonakat vo xim par korun Beershebentui vochonakat.
Karonn Gilgalantle lok koident voitolech,
Ani Bethelachem kainch urchem na.
6 Jehovak sodhat ani jiet ravat,
Na zalear to ujea bhaxen Juzechea ghoranneacho nas kortolo,
Ani Bethelak lasun kabar kortolo, ani to uzo palounk konnuch aschona.
7 Tumi nitik koddu zhadda* sarke kortat,
Ani nitivontponnak zomnir xevttitat.
8 Jea Devan Kima* ani Kesil* noketram* rochlim,
Zo kallkhak sokall korta,
Zo disak kallkhi rat korta,
Zo prithumer votounk
Doriachem udok ektthaim korta
—Tachem nanv Jehova.
9 To bollvont lokancho okosmat nas kortolo,
Kilʼle aslolea zageancho nas korun uddoitolo.
10 Xarachea darvonttea lagim sudhraitat* tancho te dves kortat,
Ani sot uloitoleancho tankam kanttallo ieta.
11 Tumi goribam koddlean zobordosten xetachem bhaddem* ghetat,
Ani tax mhunn tanche koddlean tanchem pik ghetat,
Taka lagon, taslolea fatranchim tumi jim ghoram bandun ravtat, tantunt tumi anik ravonk pavchenant,
Ani tumi borea drakxanche je molle laileat, tea drakxancho soro tumi pieunk pavchenant.
12 Karonn tumi kitle pavtti oprad keleat,*
Kitlim vhoddlim-vhoddlim patkam keleant tem hanv zannam.
Tumi nitivont lokank sotaitat,
Lonch* ghetat,
Ani xarachea darvonttea lagim tumi goribank tancho hokʼk dinant.
13 Taka lagon, kholaiechi somzonni aslole tea vellar vogi ravtole,
Karonn to odruxttacho vell astolo.
14 Borem asa tem sodhat, vaitt asa tem nhoi,
Oxem kelolean tumi jivim urtolim.
Ani tumi mhunnttat toxem,
Fouzancho Dev Jehova tumchea sangata astolo.
15 Vaittacho dves korat, ani boreacho mog korat,
Xarachea darvonttea lagim nitik zoit mellom.
Tednam ghoddie fouzancho Dev Jehova
Juzechea urloleank doia dakhoitolo.’
16 “Taka lagon Jehova, fouzancho Dev Jehova oxem mhunntta:
‘Xarachea soglea nakeancher vhoddlean roddop astolem,
Ani soglea rosteancher, “Amcher hai, amcher hai!” oxem mhunnon te roddttole,
Te dukh korunk xetkareank
Ani poixe diun, roddpeank apoitole.’
17 Jehova mhunntta, ‘Soglea drakxanchea molleamnim bob marun roddop astolem,
Karonn hanv tumchea modlean pasar zatolom.’
18 ‘Je lok Jehovachea disa pasot axetat tancher hai!
Tumkam kitem dista, Jehovacho dis koso astolo?
Tea disa kallokh astolo, uzvadd nhoi.
19 Zoso ek munis xinva thaun pollon voita punn vanxelak sampoddtta,
Ani to aplea ghorant bhitor soron vontticher hat dovorta tednam ek sorop taka chabta, toso to dis astolo.
20 Jehovachea disa uzvaddachea bodlek kallokh aschona kai?
Bhorpur uzvaddachea bodlek kallo-kitt kallokh aschona kai?
21 Hanv tumchea porbancho dves kortam, mhaka tancho kanttallo ieta,
Ani tumchea povitr zomatincho pormoll mhaka koslich khuxalkai dina.
22 Tumi mhaka akʼkheo hulpailʼleo bhetto ani denneacheo bhetto bhettoilear pasun
Mhaka tantunt koslich khuxalkai mellchina,
Ani tumchea mottea-mottea zonvaranchim xantichim bolidanam hanv manun gheunchom na.
23 Tumchea gitancho bovall bond korat,
Ani tar aslolea sadhonanchem songit mhaka aikonk dinakat.
24 Tumchea desant nit udka bhaxen vhanvom-di,
Ani nitivontponn sodankal vhanvtolea vhalla bhaxen vhanvom-di.
25 Are Izraelachea ghorannea, tumi oronnʼnneant 40 vorsam asle tednam
Bolidanam ani denneacheo bhetto tumi mhaka bhettoilʼleo kai?
26 Atam tumkam tumchea raza Sakuthak ani Kaivanak* gheun voichem poddttolem,
Tumi tumchea pasot kelʼlea murteank, tumchea devachea noketrak, tumkam gheun voichem poddttolem,
27 Ani hanv tumkam Damaska thaun anikui fuddem koident dhaddttolom,’ oxem to mhunntta, zachem nanv fouzancho Dev Jehova.”