Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
Konkani (Romi)
  • BIBLE
  • PROKAXONAM
  • MITTING
  • Hosea 10
  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible

Tunvem vichun kaddla tea vixoi-acher viddeo na.

Sorry, ho viddeo sarko load zaunk na.

Hosea Hea Pustokachi Thoddea Utramnim Mahiti

      • Izrael duens laglole vali sarko, tacho nas zatolo (1-15)

        • Vompop ani lunvop (12, 13)

Hosea 10:1

Futtnott

  • *

    Vo ghoddie, “posorta toslea.”

Hosea 10:2

Futtnott

  • *

    Vo “Tanchim kallzam dhongi zaleant.”

Hosea 10:4

Futtnott

  • *

    Vo “ner; noddnni.”

Hosea 10:5

Futtnott

  • *

    Vo “pois koident voitoli.”

Hosea 10:7

Futtnott

  • *

    Utran utor, “vogi.”

Hosea 10:9

Futtnott

  • *

    Vo “Thoim tim toxinch ravlim.”

  • *

    Utran utor, “onitivontponnachea putancho.”

Hosea 10:10

Futtnott

  • *

    Mhunnche, maner dovorlolea zum-a bhaxen te apli khast bhogtole tednam.

Hosea 10:11

Futtnott

  • *

    Vo “zum ghalunk laitolom.”

  • *

    Vo “dhepe.”

Hosea 10:15

Futtnott

  • *

    Uzvaddchea poilim thoddo vell.

  • *

    Utran utor, “vogi.”

  • Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Novo Sonvsar Bhaxantor Bible
Hosea 10:1-15

Hosea

10 “Izrael duens laglolea* vali sarko asa ji follam dita.

Taka jitlim chodd follam zatat, titleo chodd to vedi bandta,

Tachi zomin jitlem borem pik dita, title to aple povitr khambe anik sobit korta.

 2 Te dhongi zaleat,*

Atam tankam guneanvkari tharaitole.

Konn tori asa zo tancheo vedi moddttolo ani tanchea khambeancho nas kortolo.

 3 Atam tim mhunnttolim, ‘Amkam raza na, karonn ami Jehovachi bhirant dovrunk na.

Ani ek raza amchea pasot kitem mhunn korunk xokta?’

 4 Te pokim utram uloitat, khotte soput ghetat, ani korar kortat,

Tor te kortat ti nit, zot ghatlolea xetant vaddttolea vikari tonna* bhaxen asa.

 5 Samarient ravtat te lok Bethavenachea paddkuleachea murtek lagon bhietole.

Thoinche lok tichea pasot dukh kortole.

Toxench porkea devanche pujari je tika ani tiche mhoimek lagon khuxal zatale, te-ui dukh kortole.

Karonn ti tanche thaun pois voitoli.*

 6 Eka vhoddlea razak dennem koxem tika Asirient haddttole.

Efraimak lojek ghaltole,

Ani Izraelan zo solʼlo pallʼllo taka lagon taka loz zatoli.

 7 Udkacher moddun uddoilʼlea lhan khandea bhaxen,

Samaria ani tichea razacho nas* zatoloch.

 8 Izraelak patkant ghaltat tea Bethavenachea unchlea zageancho nas zatolo.

Tanchea vedincher kantte ani kantteanchim zhaddam zatolim.

Lok dongrank mhunnttole, ‘Amkam dhampat!’

Ani porvotank mhunnttole, ‘Amcher poddat!’

 9 Are Izraela, Gibeant jem ghoddlem tea disam thaun tum patok korit asa.

Thoim tancho sobhav bodlonk na.*

Gibeantlea zhuzan, onitivont lokancho* purnn toren nas korunk na.

10 Mhaka zai tednam hanv tankam xist ditolom.

Tanchea donui guneanvanchem vojem tancher ghatlolem astolem tednam*

Raxttrantle lok tanchea add ektthaim zatole.

11 Efraim ek xikoiloli gai asli, jika mollnni korunk avoddttalem,

Taka lagon hanvem tichea sobit manecher vojem ghalunk na.

Atam mat hanv konnank tori Efraimacher bosoitolom.*

Juda zot ghaltolo, ani Jakob tachea pasot matieche gulle* foddttolo.

12 Tumchea pasot nitivontponnachem bim vompat ani visvaxi mogachi lunvnni korat.

Jehovak sodhunk sondhi asa tea meren

Tumchea pasot pik zata tea zomnicher zot ghalat.

Ani to ietolo ani tumkam nitivontponnan xikoitolo.

13 Punn tumi noxtteponnachem zot ghatlam,

Onitivontponnachi lunvnni kelea,

Ani khotteponnachem foll khailam.

Karonn tumi tumcheach vattecher visvas dovorla,

Mezunk zaina titlea tumchea zhuzareancher visvas dovorla.

14 Tumchea lokam add zhuzancho avaz aikonk ietolo,

Ani kilʼle aslolea tumchea soglea xarancho nas zatolo.

Arbelachea ghoranneancho Shalmanan nas kelʼlo,

Tednam zhuzachea disa avoink tanchea bhurgeam borabor zomnir apttun kuddkean-kuddke kelʼle tea toren zatolem.

15 Are Bethela, tujea noxtteponnak lagon tujea sangata oxench kortole,

Fantodder* Izraelachea razacho nas* zatoloch.”

Konkani Prokaxonam (1972-2025)
Log Out
Log In
  • Konkani (Romi)
  • Dhadd
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Dhadd