11 Mientras sus siervos la cercaban, el rey Nabucodonosor de Babilonia vino a la ciudad.

13 Entonces sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová y de la casa* del rey.+ Además, hizo pedazos todos los utensilios de oro que Salomón, el rey de Israel, había hecho para el templo de Jehová.+ Todo esto pasó tal como Jehová lo había predicho.

13 Y los caldeos hicieron pedazos las columnas de cobre+ de la casa de Jehová, así como los carritos+ y el Mar de cobre+ que había en la casa de Jehová, y se llevaron el cobre a Babilonia.+

18 Todos los utensilios de la casa del Dios verdadero —tanto grandes como pequeños—, así como los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros del rey y sus príncipes, todo se lo llevó a Babilonia.+

1 En el tercer año del reinado del rey Jehoiaquim+ de Judá, el rey Nabucodonosor de Babilonia llegó a Jerusalén y la cercó.+ 2 Con el tiempo, Jehová entregó en sus manos al rey Jehoiaquim de Judá,+ así como algunos de los utensilios de la casa* del Dios verdadero, y él los llevó a la tierra de Sinar,*+ a la casa* de su dios. Y puso los utensilios en el tesoro de su dios.+