Υποσημείωση

c Ένα σύγγραμμα αναφέρει: «Οι μαθητές κάθονταν κοντά στα πόδια των δασκάλων τους. Οι σοβαροί μαθητές προετοιμάζονταν για να γίνουν δάσκαλοι​—ρόλος απαγορευμένος για τις γυναίκες. . . . Η θέση που πήρε η Μαρία και η επιθυμία της να απορροφήσει τη διδασκαλία του Ιησού αντί να περιοριστεί στον παραδοσιακό ρόλο της γυναίκας . . . θα σόκαραν τους περισσότερους Ιουδαίους άντρες».