Éxodo

40 Anuukalaka nünüiki Jehová nümüin Moisés: 2 «Soʼu tü palajatkat kaʼi, noʼu chi palajachikai kashi, pushaʼwaleereerü tü miichi aʼwaajüleekat. 3 Piʼitaajeetka suluʼu tü miichikat tü kojon kaluʼukat tü Pütchi Taluwataakalü Anain jee piʼitaajeerü sümaaluʼu tü kuluulu sütaüjiakat tü kuattakat. 4 Piʼitaajeeria suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat tü meesakat sümaa tü saaʼuinjatkat tü meesakat, piʼitaajeerü tü ranparakat jee puchuwajaajeerü tü mechuuria eekat sünain tü ranparakat. 5 Piʼitaajeerü tü aʼajüleekat wunuʼu jemetaka eejuu aainjuushika süka ooro süpüleeruajee tü kojon kaluʼukat tü Pütchi Taluwataakalü Anain jee piʼitaajeerü tü kuluulu soʼulujünainjatkat tü miichi aʼwaajüleekat.

6 »Piʼitaainjatü shiʼipoʼujee tü miichi aʼwaajüleekat tü aʼajüleekat mürüt, shiʼipoʼujeeinjatü shia tü soʼukot. 7 Pasanainjeerü putuma tü süpülajanakat wüin sünain tü aʼajüleekat mürüt jee tü miichi aʼwaajüleekat, piratüinjatü shia wüin. 8 Piʼitaajeerü süsepü süpaatiase tü miichi aʼwaajüleekat otta tü kuluulu soʼulujunainjatkat tü paatiakat. 9 Pushulereerü tü seita oʼyotunakat naaʼu wanee wayuu eekai nüneekünüin sünain tü miichi aʼwaajüleekat jee saaʼu süpüshuaʼa tü kasa eekat suluʼu, pükataleetkalaka shia tamüin. 10 Pushulereeria tü seita oʼyotunakat naaʼu wanee wayuu eekai nüneekünüin saaʼu tü aʼajüleekat mürüt jee saaʼu süpüshuaʼa tü korolo eekat sünain, pükataleetka shia süpüla taʼwaajünüinjachin. 11 Müinjatia putuma tü süpülajanakat wüin jee tü süsaʼakat, pushulerüinjatü saaʼu tü seita oʼyotunakat naaʼu wanee wayuu eekai nüneekünüin, pükataleetkalaka shia tamüin.

12 »Pürütkeʼereechika Aarón namaa na nüchonniikana soʼuluʼumüin tü miichi aʼwaajüleekat, puluwataajeenaka naya sünain oʼoojoo. 13 Paʼatüinjatü nünain Aarón tü kuluulu anakat maʼin, pushulereerü naaʼu tü seita oʼyotunakat naaʼu wanee wayuu eekai nüneekünüin, pükataleechi nia süpüla niʼyataain tamüin, sacerdotechikalaka nia tamüin. 14 Pürütkeʼereena na nüchonniikana, paʼateetkalaka nanain tü kuluulu nasheʼinjatkat. 15 Pushulereerü seita naaʼu nayakana maʼaka pushulerüin seita naaʼu chi nashikai süpüla sacerdoteinjanain naya tamüin. Shia paaʼinrajatka tia süpüla sacerdoteinjanain naya jee sacerdoteinjanain na naikeyuukana süpüla kaʼika süpüshuaʼa».

16 Naaʼinrakalaka Moisés süpüshuaʼa tü nuluwataakalü anain Jehová, naaʼinrüin shia wanaapünaa sümaa tü nümakat.

17 Ashaʼwaleʼennüsü tü miichi aʼwaajüleekat soʼu tü palajatkat kaʼi, noʼu chi palajachikai kashi jee soʼu tü piamakat juya.* 18 Nushaʼwaleerapa Moisés tü miichi aʼwaajüleekat Maleiwa, niʼitaain süpülajana tü taapülakat otta niʼitaaka saaʼu tü taapüla süsepüinjatkat tü miichikat. Nuuʼuttaka tü wunuʼu sajapuluʼujiainjatkat tü taapülakat, nüshaʼwaleʼeraka süsaʼa tü miichikat. 19 Nüwayatkalaka Moisés tü saajunainjatkat tü miichi aʼwaajüleekat Maleiwa otta nüwayalüin saaʼu tü kuluulu aainjuushikat süka süta mürüʼlü maʼaka nuluwataanüin nutuma Jehová.

20 Naapaakalaka Moisés mapa tü piamasükalü ipa kanainka tü Pütchi Nuluwataakalü Anain Maleiwa, nünaajaakalaka shia suluʼu tü Kojonkot. Nuuʼuttakalaka suluʼu sücheʼe tü Kojonkot tü wunuʼu sülüʼüjiainjatkat, niʼitaakalaka tü shiʼrousekat. 21 Niʼitaakalaka Moisés tü Kojonkot suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat, niʼitaainña tü kuluulu sütaüjiainjatkat tü kuattakat eeinjatüle shia, nnojotkalaka jaʼyain tü kojon kaluʼukat tü Pütchi Nuluwataakalü Anain Maleiwa maʼaka nuluwataain shia Jehová.

22 Niʼitaakalaka Moisés tü meesakat palaajeeruʼu suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat wanee saʼata tü kuluulu sütaüjiakat tü Kuatta Wulekat Maʼin. 23 Niʼitaakalaka saaʼu tü meesakat tü pan aapünajatkat nümüin Jehová, naaʼinrüin shia Moisés maʼaka nuluwataain nia Jehová.

24 Niʼitaaka tü ranparakat uuchijeeruʼu suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat, shiʼipoʼujee tü meesakat. 25 Nuchuwajaaka tü mechuuria sünainkat tü ranparakat nümülatuʼuka Jehová, naaʼinrüin shia Moisés maʼaka nuluwataain nia Jehová.

26 Niʼitaakalaka suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat tü aʼajiakat wunuʼu aainjuushika süka ooro, niʼitaain shia shiʼipoʼujee tü kuluulu sütaüjiakat tü kuattakat 27 süpülajatü saʼajünüin tü wunuʼu jemetakalü eejuu, naaʼinrüin shia Moisés maʼaka nuluwataain nia Jehová.

28 Niʼitaakalaka tü kuluulu soʼulujunainjatkat tü miichi aʼwaajüleekat.

29 Niʼitaainña tü aʼajüleekat mürüt shiʼipoʼujee soʼu tü miichi aʼwaajüleekat süpülajatü saʼajünüin mürüt saaʼu otta saʼajünüin tü eküülü asülajünakat, naaʼinrüin shia Moisés maʼaka nuluwataain nia Jehová.

30 Pasanainka nutuma tü süpülajanakat wüin sünain tü aʼajüleekat mürüt jee tü miichi aʼwaajüleekat, piratakalaka wüin shia nutuma süpüla noʼlojooin najapü jee nooʼui na sacerdotekana. 31 Nuʼlojookalaka Moisés, Aarón jee na nüchonniikana Aarón najapü sümaa nooʼui süka tia wüinkat. 32 Noʼlojoʼowaliin najapü jee nooʼui nekerotuinjanapa suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat jee narütkaapa süʼütpaʼamüin tü aʼajüleekat mürüt. Naaʼinrüin shia Moisés maʼaka nuluwataain nia Jehová.

33 Niʼitaakalaka mapa süsepü tü süpaatiasekat tü miichi aʼwaajüleekat sümaa tü aʼajüleekat mürüt, niʼitaainña tü kuluulu soʼulujunainjatkat tü paatiakat.

Kettaakalaka nutuma Moisés tü niʼyataakalü anain. 34 Süshakatakalaka wanee siruma saaʼu tü miichi aʼwaajüleekat, warattuuisüjeseʼe suluʼu tü miichikat süka eejachin Jehová. 35 Nnojoikalaka süpüla nikerotüin Moisés suluʼu tü miichi aʼwaajüleekat süka yalajatüin tü sirumakat saaʼu, warattuuisü maʼin suluʼu tü miichikat nutuma Jehová.

36 Eepünaale nooʼonoʼopünaain na israelitakana natsajüin tü loona nepiayaasükat shiyaleraapa tü sirumakat saaʼujee tü miichi aʼwaajüleekat. 37 Ayatüleʼeya tü sirumakat saaʼu tü miichi aʼwaajüleekat nnojotsü natsajüin na israelitakana tü nepiayaasükat, waneʼereeya shiyaleraapa tü sirumakat saaʼujee tü miichi aʼwaajüleekat. 38 Eepünaale nooʼonoʼowalin na israelitakana, neʼrüin soʼukaiwai tü siruma nümaʼanajeejatkat Jehová saaʼu tü miichi aʼwaajüleekat jee müsia saʼwai neʼrüin chuwatüin wanee sikoʼu süraloʼu.