Éxodo
17 Noʼunakalaka napüshuaʼa na israelitakana eejee tü isashiipaʼa chakat Sin. Ooʼonoopünaʼawaishii naya suluʼu wanee mma maʼaka nüküjain shia Jehová namüin. Nooʼonooka mapa suluʼu tü mmakat Refidim, nnojotpejeʼe wüin chayaa süpüla nasüinjatüin na israelitakana.
2 Naʼülüjiraakalaka na israelitakana nümaa Moisés sümaa müin nanüiki nümüin: «¡Püsiʼra waya wüin!». Asoutapejeʼe Moisés namüin sünain maa: «¿Jamüshii jüʼülüjiraakaʼa tamaa? ¿Jamüshii ayatakaʼa juuʼulaküin naaʼin Jehová?». 3 Müliapejeʼe maʼin naaʼin na israelitakana chayaa sutuma wüinñaasü. Ayatakalaka naya aʼyounalaain nümüin Moisés sümaa müin nanüiki: «¿Jamüshii piyuʼlakaʼa waya Egiptojee? ¿Piyuʼluin waya süpüla outuinjanain waya sutuma wüinñaasü namaʼaleeya wachonnii jee müsia wamüʼlüin?» 4 Nuchuntakalaka mapa kaalinwaa Moisés nümüin Jehová sümaa nümüin nümüin: «¿Jamüinjatü maʼin nakuwaʼipa na israelitakana tatuma? Choʼujaʼalaa neʼe motsoʼo süpüla neʼinaʼalüin taya süka ipa».
5 Anuukalaka nünüiki Jehová nümüin Moisés: «Puʼuna napüleerua na israelitakana, pümaainjana noʼutku na laülaashiikana napüleerua na israelitakana, pülüʼüjainjatü tü waraarat pütaittakalü aka tü süchikat Nilo. Oʼunajachi pia sümaa pajapüitpain shia. 6 Eejeechi taya püpüleerua chayaa saaʼu tü ipakat chaa Horeb. Pütaittüinjatü tü ipakat, sujuʼiteetkalaka wüin suluʼujee süpüla nasüinjatüin shia na israelitakana». Shiaʼaya naaʼinraka Moisés tia noʼupala na laülaashiikana napüleerua na israelitakana. 7 Masá* sümaa Meribá* müsü sünülia nutuma Moisés tia mmakat süka naʼülüjiraain na israelitakana nümaa chayaa jee süka nooʼulaküin naaʼin Jehová sümaa müin nanüiki: «¿Yaashichijeʼeya Jehová waʼaka nnojoittaapa neʼe nia?».
8 Nashutaka mapa na amalequitakana naaʼu na israelitakana chaa Refidim. 9 Anuujeseʼe nünüiki Moisés nümüin Josué: «Püneeka waneinnua wayuu waʼakajee jee puʼuneechikalaka sünain atkawaa namaa na amalequitakana, cheechi taya wattaʼa saaʼu tü namünakat sümaa tajapüluʼuin nuwaraaratse chi shiimainshikai suluʼu Maleiwain». 10 Noonookalaka Josué sümaa tü nuluwataakalü anain nia Moisés, oʼunushijeseʼe nia sünain atkawaa namaa na amalequitakana. Niakalaka oʼunuin Moisés nümaa Aarón jee müshia Hur saaʼumüin tü namünakat.
11 Akanajüshii na israelitakana iipünaale nütüna Moisés, eekajasaʼa nüshakatirüle tü nütünakat, naya akanajaka na amalequitakana. 12 Aijapa nütüna Moisés, shiʼitaanakalaka wanee ipa nüpüla jee nüikalaakalaka saaʼu. Nüshaʼwalaaka Aarón nümaa Hur naʼatoʼu Moisés wanee nipeʼeruʼujee jee wanee nikialuʼujee, najapuluʼujakalaka tü nütünakat. Ayatakalakaʼaya iipünaain nütüna Moisés motsoleepaʼaya kaʼikat. 13 Suluʼujee tia nakanajuukalaka na amalequitakana nutuma Josué.
14 Anuujeseʼe joo nünüiki Jehová nümüin Moisés: «Püshaja süchiki tia suluʼu tü karaloʼutakat süpüla sotuin shia saaʼin wayuu jee püküja shia süchikuaʼa nümüin Josué sümaa müin pünüiki nümüin: ‹Tajaʼttiraleeinjanaʼaya na amalequitakana süpaʼajee tü mmakat,* nnojoleerü jaralin sotuin aaʼin naya›». 15 Süchikijee tia, nüpaʼawajaakalaka ipa Moisés, Jehová-Nisí* müsü sünülia nutuma tü ipa nüpaʼawajaakat 16 sümaa müin nünüiki: «Atkaajeechi Jehová waneepia namaa na amalequitakana jee namaa na naikeyuukana sükajee mojutuin namüin sukuwaʼipa aluwatawaa nutuma Jah».