Éxodo
13 Ayatakalaka naashajaain Jehová nümaa Moisés sümaa nümüin nümüin: 2 «Pükatala tamüin na tooloyuu neʼirumakana na israelitakana. Taya kamüinjachika na tooloyuu neʼirumakana na israelitakana jee taya kamüinjachika tü tooloyuuchein shiʼirumakat namüʼlüin».
3 Anuukalaka nünüiki Moisés mapa namüin na israelitakana: «Soto jaaʼin kaʼikat tüü, tü kaʼi jujuʼitakalü oʼu Egiptojee chaa eejanale achepchieein jia, sotuinjatü jaaʼin tia süka niyuʼluin jia Jehová sükajee naaʼinrüin kasa pülasü jüpüleerua. Nnojoliikalaka jiküinjanain wanee kasa eekai kaʼakain soolojia. 4 Ojuʼitajana jia soʼukai soʼu kashika abib.* 5 Naapüin nünüiki Jehová namüin na jutuushinuukana süchiki naapajatüin jümüin noumain na cananeokana, na hititakana, na amorreokana, na heveokana jee müsia noumain na jebuseokana, joutsü leechi sümaa mapa suluʼu tia mmakat. Nümaapeena jia Maleiwa chamüin, ayatajatiaʼaya sotuin jaaʼin kaʼikat tüü soʼu tü kashikalü abib. 6 Eküinjana jia pan maʼakaka soolojia soʼunnaa akaratshi kaʼi, shiasaʼa soʼu tü akaratshikat kaʼi, aaʼinnajatü wanee miʼiraa süpüla nuʼwaajünüin Jehová. 7 Ekünajatü tü pan maʼakakat soolojia soʼunnaa tia akaratshisükat kaʼi, nnojotsü eeinjatüin jümaʼana wanee kasa eekai kaʼakain soolojia jee nnojotsü eeinjatüin sainküinpünaa juumain wanee maasa eekai jashüʼüin. 8 Anuuinjatkalaka jünüiki namüin na jüchonniikana soʼu tia kaʼikat: ‹Taaʼinrüin tüü süpüla sotuin taaʼin tü naaʼinrakat Jehová tapüleerua soʼu toʼunuin Egiptojee›. 9 Tia miʼiraakat meerü shia maʼaka saaʼin shiyaawase wanee kasa sünain jajapü jee sünain jiʼipoʼu, süsoʼireerü jaaʼin sünain jaashajaainjanain süchiki tü nuluwataakalü anain Jehová jee süsoʼireerü jaaʼin niain Jehová ayuʼlaka jia suluʼujee tü mmakalü Egipto sükajee naaʼinrüin kasa pülasü jüpüleerua. 10 Jaaʼinrawalinjatü juyawai tia aluwataanakalü anain, wanaapünaa sümaa tü kaʼi aneekünakat süpüla saaʼinnajatüin.
11 »Nümaapeena jia Jehová suluʼumüin noumain na cananeokana, tü mma naapajatkat jümüin jee naapajatka namüin na jutuushinuukana, tü nüküjatüjütkalia achiki paala, 12 jükatalüinjana nümüin Jehová napüshuaʼa na tooloyuuchein jiʼirumakana sümaʼaleeya süpüshuaʼa tü tooloyuuchein shiʼirumakat jümüʼlüin. Nümüinjana naya Jehová napüshuaʼa. 13 Awalaajüinjana jia wanee anneerü süpüla jaakajirüinjachin chi shiʼirumakai jüpüliiküse. Nnojorüle juwalaajüin tia naaʼu, jiʼyaatajachi anutpünaa chi shiʼirumakai jüpüliiküse süpüla outajachin nia. Awalaajüinjanaʼaya jia süpüla jaakajirüinjanain napüshuaʼaya na tooloyuuchein jiʼirumakana.
14 »‹¿Jamüsü jaaʼinrakaʼa miʼiraakat tüü?›, nümataarale chi jüchonkai jümüin mapeena, anuu tü jüküjainjatkat nümüin: ‹Niyuʼluin waya Jehová Egiptojee süka naaʼinrüin kasa pülasü wapüleerua soʼu chajanain waya achepchieein suluʼu tia mmakat. 15 Nuʼuta aaʼinchii Jehová napüshuaʼa neʼiruma na wayuu chajanakana Egipto sümaʼaleeya süpüshuaʼa tü shiʼirumakat namüʼlüin süka nnojoliin nüjüteein waya faraón suluʼujee tia mmakat. Müshiijeseʼe woʼutuin saaʼin süpüshuaʼa tü tooloyuu süchonniikat wamüʼlüin süpüla waʼajüinjatüin shia nümüin Jehová jee awalaajüshii waya süpüla waakajirüinjanain na tooloyuuchein weʼirumakana›. 16 Tia miʼiraakat müinjatü aka saaʼin shiyaawase wanee kasa sünain jajapü jee sünain jiʼipoʼu süka niyuʼluin waya Jehová Egiptojee sümaa naaʼinrüin kasa pülasü wapüleerua».
17 Soʼu najütünüin na israelitakana nutuma faraón Egiptojee, nnojoishii nümaain naya Maleiwa suluʼupünaa tü wopu chaʼwatkat suluʼumüin noumain na filisteokana mayaainjeʼe pejein mmakat chapünaa. Müsüleʼeya sukuwaʼipa nutuma Maleiwa süka müin nünüiki: «Aʼwanajaʼalaa meerü naaʼin na israelitakana jee aleʼejeena naya Egiptomüin nantiraapa sümaa wayuu eekai atkaweein namaa». 18 Müshiijeseʼe nujununteʼerüin Maleiwa na israelitakana suluʼupünaa tü wopu chakalü isashiipaʼa sotpünaaka tü paala Ishosükat. Ojuʼitüshii na israelitakana suluʼujee tü mmakalü Egipto suluʼu kottuin naya maʼaka naaʼin surulaat eekai yapain süpüla atkawaa. 19 Nülüʼüjakalaka Moisés tü niipüsekat José. Nuchuntatüjülia paala José namüin na nüchonniikana Israel naapüinjatüin nanüiki nümüin sümaa napansaajüin shia sümaa nümüin namüin: «Nükaalijeenaʼaya jia Maleiwa, jiyuʼlai maa teipüse yaajee». 20 Noʼunakalaka na israelitakana suluʼujee tü mmakat Sucot, nooʼonoopünaakalaka suluʼu tü mmakalü Ezam eejeere sukumajaain tü isashiipaʼakat.
21 Nia Jehová oʼunaka napüleerua na israelitakana. Nuʼunirüin naya soʼukaiwai suluʼupünaa tü napünakat sükajee wanee siruma jee chuwatüsü wanee sikoʼu napüleerua saʼwai. Eekalaka süpüla waraittüin naya soʼukaiwai jee müsia saʼwai. 22 Matüjainsat nnojoluu tü sirumakat, eesü soʼukaiwai naaʼu na israelitakana, akaataʼaya neʼe tü sikoʼukat chuwatawaisü waneepia saʼwai naaʼu.