-
Eclesiastés 3:19, 20Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
19 Pórke umi hénte opaháicha, péicha avei opa umi animál, peteĩchaiténte opa hikuái.+ Umi animál omanoháicha, upeichaiténte avei omano umi hénte. Haʼekuéra enterove oreko peteĩ espíritunte.+ Upéicharõ ndaipóri diferénsia, peteĩchaiténte umi hénte ha umi animál. Entéro mbaʼe ningo vyrorei. 20 Enterove oho hína el mísmo lugárpe.+ Enterovéva ojejapo pe yvýgui+ ha upépe jey oho vaʼerã opyta.+
-
-
Eclesiastés 9:2, 3Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
2 Enterove persóna tahaʼe ihústova, iñañáva,+ ivuénova, hekopotĩva, hekokyʼáva, pe ojapóva sakrifísio, térã pe ndojapóiva sakrifísio, opavavére oiko la mísma kósa.+ Pe ivuénova ha pe opekáva ningo elmimoite, pe ohura reipáva ha pe okalkula porãva ohura mboyve, peteĩchante avei. 3 Ko mbaʼe oikóva ko yvy ape ári ningo ñandepyʼapy. Amo ipahápe enterovévape ohaʼarõ la mísma kósa.+ Yvyporakuéra mbaʼe vaímante oreko ikorasõme ha oreko vyrorei ipyʼapýpe, péicha oiko hikuái oikove aja pukukue ha ipahápe enterove omano.
-
-
Eclesiastés 9:11Ñandejára Ñeʼẽ La Biblia Traducción del Nuevo Mundo
-
-
11 Ahecháma avei ótra kósa oikóva ko yvy ape ári. Umi iñakuãva heta vése noganái pe karréra ha umi imbaretéva noganái jepi pe gérra.+ Avei umi iñarandúva ndorekói jepi hoʼu vaʼerã ha umi iñakãporãva ndorekói rrikésa.+ Umi oikuaáva heta mbaʼe katu ndahaʼéi siémpre osẽ porãva.+ Pórke enterovéva ikatu ohasa peteĩ tiémpo ijetuʼúvare, térã ohupyty chupe umi desgrásia ohaʼarõʼỹve jave.
-