Esdras
5 Upéi proféta Ageo+ ha Zacarías,+ Idó+ niéto, oñeʼẽ umi judíope oĩva Judá ha Jerusalénpe. Haʼekuéra oñeʼẽ Israel Jára rérape, upe oĩva hendivekuéra. 2 Upérõ Zorobabel,+ Sealtiel raʼy, ha Jesúa,+ Jehozadac raʼy, oñepyrũ omopuʼã jey Ñandejára róga+ oĩva Jerusalénpe. Ha Ñandejára profetakuéra oĩ hendivekuéra ha kontinuadoite omokyreʼỹ chupekuéra.+ 3 Upe tiémpope Tatenái, pe ogovernáva pe território oĩva oéste gotyo pe Rrío Éufratesgui,* ha Setar-Bozenái ha iñirũnguéra ou hendapekuéra, ha oporandu: “¿Mávaiko omeʼẽ peẽme permíso pemopuʼã hag̃ua ko óga ha pemoĩ hag̃ua umi víga ilugárpe?”. 4 Ha oporandu avei chupekuéra: “¿Mbaʼéicha héra umi kuimbaʼe ombaʼapóva hína oñemopuʼã hag̃ua ko óga?”. 5 Péro Ñandejára oñangareko hína kuri umi kuimbaʼe omoakãvare* umi judíope,+ upévare Tatenái ha iñirũnguéra ndojokói umi mbaʼe ojapóva hikuái, oñemondo peve peteĩ infórme Daríope, ha oñembou jey peve peteĩ dokuménto ofisiál oñeʼẽva ko mbaʼére.
6 Koʼápe oĩ hína peteĩ kópia pe kárta oñemondo vaʼekuégui rréi Daríope. Ko kárta omondo vaʼekue Tatenái, pe ogovernáva pe território oĩva oéste gotyo pe Rrío Éufratesgui, ha Setar-Bozenái ha iñirũnguéra, umíva hína umi governadór omandaʼivéva pe território oĩvape oéste gotyo pe Rrío Éufratesgui. 7 Haʼekuéra omondo pe infórme, ha koʼã mbaʼe la oskrivíva hikuái:
“Rréi Daríope g̃uarã:
¡Tandepyʼaguapýkena! 8 Rréi Darío, romombeʼuse ndéve roho hague distríto de Judápe, Ñandejára tuichaitéva rógape. Rohecha oñemopuʼã jeyha upe óga ha upearã ojepuruha umi ita tuichaicháva, ha ojekoloka hína madéra umi murállare. Umi hénte ombaʼapo jejopy, ha oñehaʼã rupi ojapóma hikuái heta mbaʼe. 9 Upémarõ roporandu umi kuimbaʼe omoakãvape chupekuéra: ‘¿Mávaiko omeʼẽ peẽme permíso pemopuʼã hag̃ua ko óga ha pemoĩ hag̃ua umi víga ilugárpe?’.+ 10 Roporandu avei herakuérare, roskrivi ha roikuaauka hag̃ua ndéve máva mávapa la omoakãva chupekuéra.
11 Haʼekuéra ombohovái oréve péicha: ‘Ore ningo roservi Ñandejárape, pe yvy ha yvága Járape, ha romopuʼã jey hína pe óga oñemopuʼãma vaʼekue voi yma. Upéva ojapo ha otermina vaʼekue peteĩ rréi ipoderósova oĩ vaʼekue Israélpe.+ 12 Péro ore tuakuéra ombopochy rupi pe yvága Járape,+ haʼe ontrega chupekuéra rréi Nabucodonosórpe,+ pe caldeo poguýpe. Haʼe ningo rréi de Babilonia, ha haʼe voi oitypa vaʼekue ko óga+ ha oguerahapa vaʼekue umi héntepe prisionéroramo Babilóniape.+ 13 Péro pe primer áño ogovernárõ guare rréi Ciro de Babilonia, omanda oñemopuʼã jey hag̃ua Ñandejára róga.+ 14 Avei pe rréi Ciro onohẽ kuri Babilonia témplogui umi váso de óro ha de pláta, umíva Nabucodonosor oguenohẽ vaʼekue Ñandejára témplogui, oĩva Jerusalénpe, ha ogueraha Babilonia témplope.+ Upe rire koʼãva oñemeʼẽ kuri peteĩ kuimbaʼe héravape Sesbazar,*+ chupe Ciro omoĩ kuri de governadór.+ 15 Ciro heʼi ko kuimbaʼépe: “Ejagarra koʼã váso ha egueraha emoĩ pe témplo oĩvape Jerusalénpe, ha emopuʼã jey Ñandejára róga pe lugár oĩ haguépema voi yma”.+ 16 Upéi Sesbazar ou ha omoĩ Ñandejára róga simiénto,+ oĩva hína Jerusalénpe. Upe tiémpo guive oñembaʼapo ko ógare oñemopuʼã jey hag̃ua, péro neʼĩra gueteri oñetermina’.+
17 Upévare rréi, oĩ porãramo ndéve, emandána unos kuánto kuimbaʼépe oaverigua ha orrevisa hag̃ua mbaʼépa heʼi ko mbaʼére umi dokuménto oĩva Babilóniape, umi rréi oñongatuhápe itesorokuéra. Péicha ojekuaáta añetépa rréi Ciro omanda raʼe oñemopuʼã jey hag̃ua Ñandejára róga oĩva Jerusalénpe,+ ha toñembou oréve mbaʼépa odesidi pe rréi ko mbaʼére”.