Jeremías
37 Ha rréi Sedequías+ haʼéva Josías raʼy, oñepyrũ ogoverna Conías*+ rekovia, haʼe hína Jehoiaquim raʼy, pórke rréi Nabucodonosor* de Babilonia omoĩ chupe rréiramo Judá territóriope.+ 2 Péro haʼe, isiervokuéra ha umi hénte oikóva upe lugárpe nohendúi Jehová heʼi vaʼekue proféta Jeremías rupive.
3 Ha rréi Sedequías omondo proféta Jeremías rendápe Jehucálpe,+ haʼéva Selemías raʼy, ha omondo avei Sofoníaspe,+ haʼéva saserdóte Maaseya raʼy, ha heʼi hikuái: “Eñemboʼemína orerehehápe Ñandejára Jehovápe”. 4 Upérõ Jeremías oiko gueteri lívre upérupi umi hénte apytépe, pórke ndojeguerahái gueteri chupe préso.+ 5 Upe tiémpope umi caldeo omongora hína kuri Jerusalén, péro oho jey hikuái oatakaʼỹre Jerusalén+ oikuaárõ guare faraón ehérsito ouha hína Egíptogui.+ 6 Upépe Jehová oñeʼẽ proféta Jeremíaspe, ha heʼi chupe: 7 “Péicha heʼi Israel Jára Jehová: ‘Kóicha peje vaʼerã rréi de Judá penembou vaʼekuépe pembaʼeporandu hag̃ua chéve: “Pe faraón ehérsito oúva hína penedefende hag̃ua, oho jeýta hetãme, Egíptope.+ 8 Ha umi caldeo ou jeýta ha oñorairõta ko siuda kóntrape ha ojagarráta ha ohapýta hikuái ko siuda”.+ 9 Péicha heʼi Jehová: “Ani peñembotavy pendejupe* pejévo: ‘Umi caldeo ndoumoʼãvéima’, pórke katuete ou jeýta. 10 Peẽ peichahágui peganáramo umi caldeo ehérsito kompletoitépe oñorairõva hína pene kóntrape, ha hemby ijapyteguikuéra umi kuimbaʼe oñelastima vaʼekuénte, upéicharõ jepe opuʼã jeýta hikuái hóga kárpagui ha ohapýta ko siuda”’”.+
11 Pe ehérsito caldeo ojerretirárõ guare Jerusaléngui ou haguére faraón ehérsito,+ 12 Jeremías osẽ oho Jerusaléngui Benjamín territóriope+ oñemeʼẽ hag̃ua chupe upépe ijyvyrã ipuévlope. 13 Péro ohupytýrõ guare pe Benjamín Rokẽ, peteĩ ofisiál oñenkargáva umi guárdiare hérava Iriya, haʼéva Selemías raʼy ha Hananías niéto, ojagarra proféta Jeremíaspe ha heʼi chupe: “¡Nde resẽ hína umi caldeokuéra ládope!”. 14 Péro Jeremías heʼi: “¡Nahániri, ndaupéichai ningo! Che nasẽi hína umi caldeokuéra ládope”. Péro haʼe nopenái hese. Upévare Iriya oapresa Jeremíaspe ha ogueraha chupe umi prinsipekuéra rendápe. 15 Ha umi prínsipe ipochyeterei Jeremíasndi,+ ombyepoti ha ogueraha chupe hikuái kárselpe*+ pe sekretário Jehonatán rógape, hógagui ningo ojejapo vaʼekue kársel. 16 Jeremíaspe oñemoinge kalavósope,* umi sélda oĩvape yvyguýpe, ha upépe opyta heta díare.
17 Upémarõ pe rréi Sedequías omondo ipiarigua, ha pe rréi oporandu chupe heta mbaʼe ñemiháme ipalásiope.+ Haʼe oporandu: “¿Heʼi piko álgo Jehová?”. Jeremías heʼi: “¡Si heʼi!”, ha upéi heʼive: “¡Nde reñemeʼẽta pe rréi de Babilonia pópe!”.+
18 Jeremías heʼi avei rréi Sedequíaspe: “¿Mbaʼe ivaíva piko ajapo raʼe ne kóntrape, nde siervokuéra ha ko puévlo kóntrape ajeve pechemoinge kárselpe? 19 ¿Moõ piko oime umi pende profetakuéra oprofetisa vaʼekue peẽme: ‘Pe rréi de Babilonia ndoumoʼãi pene kóntrape ni ko siuda kóntrape’?+ 20 Ha koʼág̃a rréi Sedequías, cherendumína. Nembaʼeporãmína ha emeʼẽmi chéve ko ajerurétava ndéve: anína chemondo jey pe sekretário Jehonatán rógape,+ osino amanóta upépe”.+ 21 Upémarõ rréi Sedequías omanda oñemoĩ hag̃ua Jeremíaspe préso pe Guárdia Korapýpe,+ ha káda día oñemeʼẽ chupe peteĩ pan apuʼa umi panaderokuéra kállegui+ opaite peve pan upe siudápe.+ Ha Jeremías opyta upe Guárdia Korapýpe.