Jueces
17 Oĩ vaʼekue peteĩ kuimbaʼe hérava Miqueas oikóva umi montañaháre Efraínpe.+ 2 Haʼe heʼi isýpe: “¿Nde piko nemanduʼa umi 1.100 monéda* de pláta oñemonda vaʼekuére ndehegui, ha nde remaldesi hague upe mondahápe? Che ahendu kuri upéva, ha che areko hína upe pláta, pórke che agueraha kuri ndehegui”. Upépe isy heʼi chupe: “Jehová tanevendesi che memby”. 3 Upémarõ haʼe omeʼẽ jey isýpe umi 1.100 monéda* de pláta, péro isy heʼi chupe: “Ameʼẽta* che pláta Jehovápe g̃uarã. Ha aipota reipuru rejapo hag̃ua mokõi dios raʼanga.*+ Péicha ko pláta opytáta nembaʼerã”.
4 Omeʼẽ rire isýpe upe pláta, isy ojagarra 200 monéda* de pláta ha omeʼẽ peteĩ kuimbaʼe ombaʼapóvape umi kósa de plátare, ha haʼe ojapo chugui peteĩ dios raʼanga ha peteĩ estátua de metál. Upe rire ojegueraha umíva ha oñemoĩ Miqueas rógape. 5 Ko kuimbaʼe Miqueas ningo oreko vaʼekue peteĩ dios róga, avei ojapo peteĩ delantál,*+ unos kuánto dios raʼanga,*+ ha omoĩ peteĩ itaʼýrape oservi hag̃ua de saserdóte.+ 6 Upe tiémpope ndaipóri vaʼekue rréi Israélpe,+ ha káda uno ojapo ojaposévante.*+
7 Oĩ vaʼekue peteĩ mitãkariaʼy levita+ oiko vaʼekue peteĩ tiémpore Belén+ de Judápe, Judá familiare apytépe. 8 Upéi ko mitãkariaʼy oho Belén de Judágui oheka hag̃ua peteĩ lugár oiko hag̃ua. Oviaha aja hína og̃uahẽ Miqueas rógape, umi montañaháre Efraínpe.+ 9 Upémarõ Miqueas heʼi chupe: “¿Moõgui piko reju?”. Pe mitãkariaʼy heʼi chupe: “Che ningo peteĩ levita Belén de Judagua, ha aha hína aheka peteĩ lugár aiko hag̃ua”. 10 Upépe Miqueas heʼi chupe: “Epytána chendive ha eiko chéve de konsehéro* ha saserdóte. Ha che ameʼẽta ndéve káda áño 10 monéda* de pláta, un par nde aorã ha ne rembiʼurã”. Upémarõ pe levita oike. 11 Péicha pe levita odesidi oiko Miqueas rógape, ha haʼe otrata pe mitãkariaʼýpe itaʼýra teéicha. 12 Miqueas onombra pe levítape oservi hag̃ua chupe de saserdóte,+ ha pe mitãkariaʼy opyta oiko Miqueas rógape. 13 Upépe Miqueas heʼi: “Koʼág̃a aikuaa porã Jehová chevendesitaha, pórke ko levítagui oikóta che saserdóte”.