ZASEŊƆ 4
Beni N Sɔi Ti To Gulesɛ New World Translation La?
Congo (Kinshasa)
Rwanda
Symmachus gulesegɔ ti Naayinɛ yu’urɛ bɔna Yooma 69:31, yuun kɔbesi sitã bii sinaasi K.P.
Yuuma zo’e zo’e poan ti Yehowa Sɛɛradoma maalɛ, ge tɔ̃rɛ Baabule n boi tɔka tɔka zɛ’an woo. Ba yuun bisɛ ti la nari ti ba lerege Baabule paalega n wan ta’an basɛ ti nɛreba ‘zamesɛ nyɛ yelemɛŋɛrɛ la,’ sɛla ti Naayinɛ bɔta ti nɛra woo baŋɛ n bala. (1 Timoti 2:3, 4) Dene zuo, yuun 1950 poan ti to pɔsɛ leregera New World Translation la, tomam zina beere yetɔɣum poan Baabule la, bɔba a se’a. Ba kɔ’ɔn lerege de mɛ ma’a ma’a ti la gaŋɛ yetɔɣum 130.
Ba yuun eeri la Baabule sɛka bɔkerɛ n ka tɔi. Yetɔɣum teeri mɛ saŋa woo poan, bala Baabule leregere zo’e zo’e boi mɛ ka niɛ peelumi ti nɛreba wan ta’an bɔkɛ. Leyɛ’ɛsa, daami gulesegɔ boi mɛ kɔ’ɔn dɛna ma’a wuu la yuun de se’em de beere la ti ba malum nyɛ a, nyaa bɔkɛ Baabule gulesegɔ yetɔɣum la n de Hebrew, Aramaic la Greek.
Ba yuun eeri la leregere se’ere n tari Naayinɛ yelemɛŋɛrɛ yetɔɣum la. Baabule leregeredoma nari ti ba dɔla daami gulesegɔ la nima nima ge daɣɛ ba ŋmɛresɛ Naayinɛ gulesegɔ la bamea n boti se’em. Baabula zo’e zo’e poan Naayinɛ yu’urɛ, Yehowa, ka boi Zilam Gulesegɔ la poan.
La yuun nari ti Baabule bɔna pɛɣera ka Daana. (2 Samuel 23:2) Wuu foote la n boi teŋa nɔɔrɛ wa la, ba dekɛ Yehowa yu’urɛ la n yese 7,000 daami Baabule la poan la, le malum gulesɛ de mɛ eŋɛ New World Translation Baabule la poan. (Yooma 83:18) Yuuma zo’e zo’e ti ba tiregɛ bamea viisɛ Baabule la se’em la, basɛ ti ku kaalegɔ kɔ’ɔn niɛ Naayinɛ puti’irɛ mɛ ge dɛna naana. Ho tari New World Translation la ho yetɔɣum poan bii ho ka tari woo, to wan bɔta ti ho kpeŋe homea ge kaala Yehowa Yetɔɣum la daarewoo.—Yosua 1:8; Yooma 1:2, 3.
Beni n sɔi ti to bisɛ ti la nari ti to lerege Baabule paalega?
Bem ti la nara ti nɛra ita a san bɔta ti a zamesɛ Naayinɛ Yetɔɣum la?