בראשית ל״ח:16 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 16 לָכֵן הוּא נִגַּשׁ אֵלֶיהָ לְיַד הַדֶּרֶךְ וְאָמַר: ”הַרְשִׁי נָא לִי לְקַיֵּם אִתָּךְ יְחָסִים”, כִּי לֹא יָדַע שֶׁהִיא כַּלָּתוֹ.+ אָמְרָה לוֹ: ”מָה תִּתֵּן לִי כְּדֵי שֶׁתְּקַיֵּם אִתִּי יְחָסִים?” בראשית ל״ח:18 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 אָמַר לָהּ: ”אֵיזֶה עֵרָבוֹן אֶתֵּן לָךְ?” הֵשִׁיבָה לוֹ: ”טַבַּעַת חוֹתָמְךָ+ וּפְתִילְךָ וּמַטְּךָ אֲשֶׁר בְּיָדְךָ”. וְהוּא נָתַן אוֹתָם לָהּ וְקִיֵּם אִתָּהּ יְחָסִים, וְהִיא הָרְתָה לוֹ.
16 לָכֵן הוּא נִגַּשׁ אֵלֶיהָ לְיַד הַדֶּרֶךְ וְאָמַר: ”הַרְשִׁי נָא לִי לְקַיֵּם אִתָּךְ יְחָסִים”, כִּי לֹא יָדַע שֶׁהִיא כַּלָּתוֹ.+ אָמְרָה לוֹ: ”מָה תִּתֵּן לִי כְּדֵי שֶׁתְּקַיֵּם אִתִּי יְחָסִים?”
18 אָמַר לָהּ: ”אֵיזֶה עֵרָבוֹן אֶתֵּן לָךְ?” הֵשִׁיבָה לוֹ: ”טַבַּעַת חוֹתָמְךָ+ וּפְתִילְךָ וּמַטְּךָ אֲשֶׁר בְּיָדְךָ”. וְהוּא נָתַן אוֹתָם לָהּ וְקִיֵּם אִתָּהּ יְחָסִים, וְהִיא הָרְתָה לוֹ.