ישעיהו כ״א:9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 9 רְאוּ מָה בָּא: אֲנָשִׁים בְּמֶרְכֶּבֶת מִלְחָמָה עִם צֶמֶד סוּסִים!”+ וְהוּא פָּתַח פִּיו וְאָמַר: ”נָפְלָה! נָפְלָה בָּבֶל!+ אֶת כָּל פִּסְלֵי אֱלֹהֶיהָ נִפֵּץ עַל הָאָרֶץ!”+ ישעיהו מ״ז:9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 9 אַךְ שְׁנֵי אֵלֶּה יָבוֹאוּ עָלַיִךְ לְפֶתַע, בְּיוֹם אֶחָד:+ שְׁכוֹל וְאַלְמָנוּת. בְּמִדָּה מְלֵאָה יָבוֹאוּ הֵם עָלַיִךְ+בְּשֶׁל* רֹב כְּשָׁפַיִךְ וְכָל לְחָשַׁיִךְ רַבֵּי־הָעָצְמָה.+ ההתגלות י״ד:8 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 8 מַלְאָךְ אַחֵר, שֵׁנִי, בָּא אַחֲרָיו וְאָמַר: ”נָפְלָה, נָפְלָה בָּבֶל הַגְּדוֹלָה,+ אֲשֶׁר נָתְנָה לְכָל הַגּוֹיִים לִשְׁתּוֹת מִיֵּין תְּשׁוּקַת* תַּזְנוּתָהּ!”*+
9 רְאוּ מָה בָּא: אֲנָשִׁים בְּמֶרְכֶּבֶת מִלְחָמָה עִם צֶמֶד סוּסִים!”+ וְהוּא פָּתַח פִּיו וְאָמַר: ”נָפְלָה! נָפְלָה בָּבֶל!+ אֶת כָּל פִּסְלֵי אֱלֹהֶיהָ נִפֵּץ עַל הָאָרֶץ!”+
9 אַךְ שְׁנֵי אֵלֶּה יָבוֹאוּ עָלַיִךְ לְפֶתַע, בְּיוֹם אֶחָד:+ שְׁכוֹל וְאַלְמָנוּת. בְּמִדָּה מְלֵאָה יָבוֹאוּ הֵם עָלַיִךְ+בְּשֶׁל* רֹב כְּשָׁפַיִךְ וְכָל לְחָשַׁיִךְ רַבֵּי־הָעָצְמָה.+
8 מַלְאָךְ אַחֵר, שֵׁנִי, בָּא אַחֲרָיו וְאָמַר: ”נָפְלָה, נָפְלָה בָּבֶל הַגְּדוֹלָה,+ אֲשֶׁר נָתְנָה לְכָל הַגּוֹיִים לִשְׁתּוֹת מִיֵּין תְּשׁוּקַת* תַּזְנוּתָהּ!”*+