המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ירמיהו ל״ו
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ירמיהו

    • לו

      • ירמיהו מכתיב מגילה ‏(‏1–7‏)‏

      • ברוך קורא בקול מן המגילה ‏(‏8–19‏)‏

      • יהויקים שורף את המגילה ‏(‏20–26‏)‏

      • המסר נכתב שוב על מגילה חדשה ‏(‏27–32‏)‏

ירמיהו ל״ו:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏8/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

ירמיהו ל״ו:‏2

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מגילת ספר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏4

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏מגילת ספר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏8/‏15,‏ עמ׳ 17

ירמיהו ל״ו:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הספר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏8/‏15,‏ עמ׳ 17

ירמיהו ל״ו:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הספר”‏.‏

  • *

    או ”‏בחדר האוכל של”‏.‏

  • *

    או ”‏מעתיק”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏8/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

ירמיהו ל״ו:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הספר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמון”‏.‏

  • *

    או ”‏שרי החצר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הספר”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בספר הזה”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏22

הערות שוליים

  • *

    המחצית השנייה של נובמבר והמחצית הראשונה של דצמבר.‏

ירמיהו ל״ו:‏31

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זרעו”‏.‏

ירמיהו ל״ו:‏32

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הספר”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2017/‏5,‏ עמ׳ 2,‏ 3

    המצפה,‏

    2006/‏8/‏15,‏ עמ׳ 16

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
ירמיהו ל״ו:‏1–32

ירמיהו

לו וּבַשָּׁנָה הָרְבִיעִית לִיהוֹיָקִים בֶּן יֹאשִׁיָּהוּ,‏ מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ הָיָה הַדָּבָר הַזֶּה אֶל יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהֹוָה בְּאָמְרוֹ:‏ 2 ‏”‏קַח לְךָ מְגִלָּה* וּכְתֹב בָּהּ אֶת כָּל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ נֶגֶד יִשְׂרָאֵל וְנֶגֶד יְהוּדָה וְנֶגֶד כָּל הָאֻמּוֹת,‏ מִן הַיּוֹם הָרִאשׁוֹן שֶׁדִּבַּרְתִּי אֵלֶיךָ בִּימֵי יֹאשִׁיָּהוּ וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה.‏ 3 אוּלַי כַּאֲשֶׁר יִשְׁמְעוּ בֵּית יְהוּדָה עַל כָּל הָרָעָה אֲשֶׁר אֲנִי מִתְכַּוֵּן לְהָבִיא עֲלֵיהֶם,‏ יָשׁוּבוּ אִישׁ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה,‏ וְאֶסְלַח לַעֲווֹנָם וּלְחֶטְאָם”‏.‏

4 וְיִרְמְיָהוּ קָרָא לְבָרוּךְ בֶּן נֵרִיָּה,‏ וְיִרְמְיָהוּ הִכְתִּיב אֶת כָּל דִּבְרֵי יְהֹוָה אֲשֶׁר דִּבֵּר אֵלָיו,‏ וּבָרוּךְ כָּתַב אוֹתָם בַּמְּגִלָּה.‏* 5 אָז צִוָּה יִרְמְיָהוּ עַל בָּרוּךְ:‏ ”‏אֲנִי עָצוּר וְאֵינֶנִּי יָכוֹל לְהִכָּנֵס אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏ 6 לָכֵן אַתָּה זֶה שֶׁצָּרִיךְ לְהִכָּנֵס וְלִקְרֹא בְּקוֹל אֶת דִּבְרֵי יְהֹוָה מִן הַמְּגִלָּה אֲשֶׁר כָּתַבְתָּ מִפִּי.‏ קְרָא אוֹתָם בְּאָזְנֵי הָעָם בְּבֵית יְהֹוָה בְּיוֹם צוֹם;‏ כָּךְ תִּקְרָא אוֹתָם בְּאָזְנֵי כָּל אַנְשֵׁי יְהוּדָה הַנִּכְנָסִים מֵעָרֵיהֶם.‏ 7 אוּלַי תַּגִּיעַ תְּחִנָּתָם אֶל יְהֹוָה,‏ וְהֵם יָשׁוּבוּ אִישׁ אִישׁ מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה,‏ כִּי גְּדוֹלִים הַכַּעַס וְהַחֵמָה אֲשֶׁר הִכְרִיז יְהֹוָה נֶגֶד הָעָם הַזֶּה”‏.‏

8 לָכֵן בָּרוּךְ בֶּן נֵרִיָּה עָשָׂה כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה עָלָיו יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא;‏ הוּא הִקְרִיא מִן הַמְּגִלָּה* אֶת דִּבְרֵי יְהֹוָה בְּבֵית יְהֹוָה.‏

9 וּבַשָּׁנָה הַחֲמִישִׁית לִיהוֹיָקִים בֶּן יֹאשִׁיָּהוּ,‏ מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ בַּחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי,‏ כָּל הָעָם בִּירוּשָׁלַיִם וְכָל הָעָם אֲשֶׁר נִכְנְסוּ אֶל יְרוּשָׁלַיִם מֵעָרֵי יְהוּדָה קָרְאוּ צוֹם לִפְנֵי יְהֹוָה.‏ 10 וּבָרוּךְ קָרָא בְּקוֹל מִן הַמְּגִלָּה* אֶת דִּבְרֵי יִרְמְיָהוּ בְּבֵית יְהֹוָה,‏ בְּלִשְׁכַּת* גְּמַרְיָהוּ בֶּן שָׁפָן הַסּוֹפֵר,‏* בֶּחָצֵר הָעֶלְיוֹנָה,‏ בְּפֶתַח הַשַּׁעַר הֶחָדָשׁ בְּבֵית יְהֹוָה,‏ בְּאָזְנֵי כָּל הָעָם.‏

11 כַּאֲשֶׁר שָׁמַע מִכָיְהוּ בֶּן גְּמַרְיָהוּ בֶּן שָׁפָן אֶת כָּל דִּבְרֵי יְהֹוָה מִן הַמְּגִלָּה,‏*‏ 12 יָרַד אֶל בֵּית* הַמֶּלֶךְ,‏ אֶל לִשְׁכַּת הַסּוֹפֵר.‏ כָּל הַשָּׂרִים* יָשְׁבוּ שָׁם:‏ אֱלִישָׁמָע הַסּוֹפֵר,‏ דְּלָיָהוּ בֶּן שְׁמַעְיָהוּ,‏ אֶלְנָתָן בֶּן עַכְבּוֹר,‏ גְּמַרְיָהוּ בֶּן שָׁפָן,‏ צִדְקִיָּהוּ בֶּן חֲנַנְיָהוּ וְכָל יֶתֶר הַשָּׂרִים.‏ 13 מִכָיְהוּ סִפֵּר לָהֶם אֶת כָּל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר שָׁמַע כַּאֲשֶׁר קָרָא בָּרוּךְ מִן הַמְּגִלָּה* בְּאָזְנֵי הָעָם.‏

14 וְכָל הַשָּׂרִים שָׁלְחוּ אֶל בָּרוּךְ אֶת יְהוּדִי בֶּן נְתַנְיָהוּ בֶּן שֶׁלֶמְיָהוּ בֶּן כּוּשִׁי וְאָמְרוּ לוֹ:‏ ”‏בּוֹא וְהָבֵא אִתְּךָ אֶת הַמְּגִלָּה אֲשֶׁר קָרָאתָ מִמֶּנָּה בְּאָזְנֵי הָעָם”‏.‏ וּבָרוּךְ בֶּן נֵרִיָּהוּ לָקַח אֶת הַמְּגִלָּה בְּיָדוֹ וְנִכְנַס אֲלֵיהֶם.‏ 15 הֵם אָמְרוּ לוֹ:‏ ”‏שֵׁב נָא וּקְרָא אוֹתָהּ בְּאָזְנֵינוּ”‏.‏ וּבָרוּךְ קָרָא אוֹתָהּ בְּאָזְנֵיהֶם.‏

16 וְכַאֲשֶׁר שָׁמְעוּ אֶת כָּל הַדְּבָרִים,‏ הִבִּיטוּ זֶה בָּזֶה בַּחֲרָדָה וְאָמְרוּ לְבָרוּךְ:‏ ”‏אָנוּ חַיָּבִים לוֹמַר לַמֶּלֶךְ אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה”‏.‏ 17 וְהֵם שָׁאֲלוּ אֶת בָּרוּךְ:‏ ”‏הַגֵּד נָא לָנוּ אֵיךְ כָּתַבְתָּ אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה.‏ הַאִם הוּא הִכְתִּיב לְךָ אוֹתָם?‏”‏ 18 הֵשִׁיב לָהֶם בָּרוּךְ:‏ ”‏הוּא הִכְתִּיב לִי אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה,‏ וַאֲנִי כָּתַבְתִּי אוֹתָם בַּמְּגִלָּה הַזּוֹ* בִּדְיוֹ”‏.‏ 19 אָמְרוּ הַשָּׂרִים אֶל בָּרוּךְ:‏ ”‏לְכוּ וְהִסְתַּתְּרוּ,‏ אַתָּה וְיִרְמְיָהוּ,‏ וְאַל יֵדַע אִישׁ אֵיפֹה אַתֶּם”‏.‏

20 וְהֵם נִכְנְסוּ אֶל הַמֶּלֶךְ,‏ אֶל הֶחָצֵר,‏ וְאֶת הַמְּגִלָּה הִפְקִידוּ בְּלִשְׁכַּת אֱלִישָׁמָע הַסּוֹפֵר,‏ וְסִפְּרוּ לַמֶּלֶךְ אֶת כָּל הַדְּבָרִים שֶׁשָּׁמְעוּ.‏

21 וְהַמֶּלֶךְ שָׁלַח אֶת יְהוּדִי לְהָבִיא אֶת הַמְּגִלָּה,‏ וְהוּא הֵבִיא אוֹתָהּ מִלִּשְׁכַּת אֱלִישָׁמָע הַסּוֹפֵר.‏ וִיהוּדִי הֵחֵל לִקְרֹא אוֹתָהּ בְּאָזְנֵי הַמֶּלֶךְ וּבְאָזְנֵי כָּל הַשָּׂרִים הָעוֹמְדִים לְיַד הַמֶּלֶךְ.‏ 22 הַמֶּלֶךְ יָשַׁב בְּבֵית הַחֹרֶף,‏ בַּחֹדֶשׁ הַתְּשִׁיעִי,‏* וְהָאֵשׁ בּוֹעֶרֶת בָּאָח שֶׁלְּפָנָיו.‏ 23 וּבְכָל פַּעַם שֶׁסִּיֵּם יְהוּדִי לִקְרֹא שְׁלוֹשָׁה אוֹ אַרְבָּעָה טוּרִים,‏ קָרַע הַמֶּלֶךְ אֶת הַקֶּטַע הַהוּא בְּתַעַר הַסּוֹפֵר וְהִשְׁלִיכוֹ אֶל הָאֵשׁ הַבּוֹעֶרֶת בָּאָח,‏ עַד שֶׁכָּל הַמְּגִלָּה הֻשְׁלְכָה לָאֵשׁ אֲשֶׁר בָּאָח.‏ 24 וְהֵם לֹא פָּחֲדוּ;‏ וְהַמֶּלֶךְ וְכָל עֲבָדָיו הַשּׁוֹמְעִים אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה לֹא קָרְעוּ אֶת בִּגְדֵיהֶם.‏ 25 אַף כִּי אֶלְנָתָן,‏ דְּלָיָהוּ וּגְמַרְיָהוּ הִתְחַנְּנוּ לַמֶּלֶךְ לֹא לִשְׂרֹף אֶת הַמְּגִלָּה,‏ הוּא לֹא הִקְשִׁיב לָהֶם.‏ 26 וְהַמֶּלֶךְ צִוָּה עַל יְרַחְמְאֵל בֶּן הַמֶּלֶךְ,‏ עַל שְׂרָיָהוּ בֶּן עַזְרִיאֵל וְעַל שֶׁלֶמְיָהוּ בֶּן עַבְדְּאֵל לִתְפֹּס אֶת בָּרוּךְ הַסּוֹפֵר וְאֶת יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא,‏ אַךְ יְהֹוָה הִסְתִּירָם.‏

27 וּדְבַר יְהֹוָה הָיָה שׁוּב אֶל יִרְמְיָהוּ אַחֲרֵי שֶׁשָּׂרַף הַמֶּלֶךְ אֶת הַמְּגִלָּה וּבָהּ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר כָּתַב בָּרוּךְ מִפִּי יִרְמְיָהוּ,‏ בְּאָמְרוֹ:‏ 28 ‏”‏קַח לְךָ מְגִלָּה אַחֶרֶת וּכְתֹב עָלֶיהָ אֶת כָּל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הָיוּ עַל הַמְּגִלָּה הָרִאשׁוֹנָה,‏ אֲשֶׁר שָׂרַף יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה.‏ 29 וְנֶגֶד יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה אֱמֹר,‏ ’‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:‏ ”‏אַתָּה שָׂרַפְתָּ אֶת הַמְּגִלָּה הַזֹּאת וְאָמַרְתָּ,‏ ’‏מַדּוּעַ כָּתַבְתָּ עָלֶיהָ:‏ ”‏אָכֵן יָבוֹא מֶלֶךְ בָּבֶל וְיַשְׁחִית אֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת וִירוֹקֵן אוֹתָהּ מֵאָדָם וּבְהֵמָה”‏?‏’‏ 30 לָכֵן כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה נֶגֶד יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ ’‏לֹא יִהְיֶה לוֹ יוֹשֵׁב עַל כִּסֵּא דָּוִד,‏ וְגוּפָתוֹ תֻּשְׁלַךְ וְתִשָּׁאֵר חֲשׂוּפָה לַחֹם בַּיּוֹם וְלַכְּפוֹר בַּלַּיְלָה.‏ 31 אֶדְרֹשׁ דִּין וְחֶשְׁבּוֹן מִמֶּנּוּ וּמִצֶּאֱצָאָיו* וּמֵעֲבָדָיו עַל עֲווֹנָם,‏ וְאָבִיא עֲלֵיהֶם וְעַל יוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם וְעַל אַנְשֵׁי יְהוּדָה אֶת כָּל הָרָעָה אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי נֶגְדָּם,‏ אַךְ הֵם לֹא הִקְשִׁיבוּ’‏”‏’‏”‏.‏

32 וְיִרְמְיָהוּ לָקַח מְגִלָּה אַחֶרֶת וְנָתַן אוֹתָהּ לְבָרוּךְ בֶּן נֵרִיָּהוּ,‏ הַסּוֹפֵר,‏ וְהוּא כָּתַב עָלֶיהָ מִפִּי יִרְמְיָהוּ אֶת כָּל דִּבְרֵי הַמְּגִלָּה* אֲשֶׁר שָׂרַף יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה בָּאֵשׁ.‏ וּדְבָרִים רַבִּים כְּמוֹהֶם נוֹסְפוּ עֲלֵיהֶם.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף