המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • דברי הימים א׳.‏ ט״ז
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים דברי הימים א׳‏

    • טז

      • הארון מוצב באוהל ‏(‏1–6‏)‏

      • שיר ההודיה של דוד ‏(‏7–36‏)‏

        • ‏”‏יהוה מָלַךְ!‏”‏ ‏(‏31‏)‏

      • השירות לפני הארון ‏(‏37–43‏)‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏4

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏להזכיר”‏,‏ כלומר לזכור.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נגנו לו”‏.‏

  • *

    או אולי ”‏דברו;‏ שוחחו על”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נוכחותו”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאי”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏15

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏דבר ציווה”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כבוד”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏29

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מתנה”‏.‏

  • *

    או ”‏עבדו את יהוה”‏.‏

  • *

    או אולי ”‏בשל הדר קדושתו”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏30

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הארץ הפורייה”‏.‏

  • *

    או ”‏לא ניתן להזיזה”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2005/‏10/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏31

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2014/‏1/‏15,‏ עמ׳ 10,‏ 11

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏34

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2002/‏1/‏15,‏ עמ׳ 11

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏35

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נשמח בתהילתך”‏.‏

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏36

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מעולם ועד עולם”‏.‏

  • *

    או ”‏כן יהי!‏”‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 9

דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏42

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ובכלי שיר”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
דברי הימים א׳.‏ ט״ז:‏1–43

דברי הימים א׳‏

טז וְהֵם הִכְנִיסוּ אֶת אֲרוֹן הָאֱלֹהִים וְהִצִּיבוּ אוֹתוֹ בְּתוֹךְ הָאֹהֶל אֲשֶׁר נָטָה לוֹ דָּוִד;‏ וְהֵם הִקְרִיבוּ עוֹלוֹת וּשְׁלָמִים לִפְנֵי הָאֱלֹהִים.‏ 2 כַּאֲשֶׁר סִיֵּם דָּוִד לְהַעֲלוֹת אֶת הָעוֹלוֹת וְאֶת הַשְּׁלָמִים,‏ בֵּרֵךְ אֶת הָעָם בְּשֵׁם יְהֹוָה.‏ 3 וְהוּא גַּם חִלֵּק לְכָל אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל,‏ לְכָל אִישׁ וְאִשָּׁה,‏ כִּכַּר לֶחֶם,‏ עוּגַת תְּמָרִים וְעוּגַת צִמּוּקִים.‏ 4 אָז מִנָּה כַּמָּה מִן הַלְּוִיִּים לְשָׁרֵת לִפְנֵי אֲרוֹן יְהֹוָה,‏ לָתֵת כָּבוֹד,‏* הוֹדָיָה וְהַלֵּל לִיהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.‏ 5 אָסָף הָיָה הָרֹאשׁ,‏ וְהַמִּשְׁנֶה לוֹ הָיָה זְכַרְיָה;‏ יְעִיאֵל,‏ שְׁמִירָמוֹת,‏ יְחִיאֵל,‏ מַתִּתְיָה,‏ אֱלִיאָב,‏ בְּנָיָהוּ,‏ עֹבֵד־אֱדֹם וִיעִיאֵל נִגְּנוּ בִּכְלֵי מֵיתָר וּבִנְבָלִים;‏ וְאָסָף נִגֵּן בַּמְּצִלְתַּיִם,‏ 6 וּבְנָיָהוּ וְיַחֲזִיאֵל הַכֹּהֲנִים תָּקְעוּ בַּחֲצוֹצְרוֹת תָּמִיד לִפְנֵי אֲרוֹן בְּרִית הָאֱלֹהִים.‏

7 בַּיּוֹם הַהוּא תָּרַם דָּוִד לָרִאשׁוֹנָה שִׁיר הוֹדָיָה לִיהֹוָה בְּיַד אָסָף וְאֶחָיו:‏

8 ‏”‏הוֹדוּ לִיהֹוָה,‏ קִרְאוּ בִּשְׁמוֹ,‏

הוֹדִיעוּ בָּעַמִּים עַל פְּעָלָיו!‏

9 שִׁירוּ לוֹ,‏ זַמְּרוּ לוֹ תְּהִלּוֹת,‏*

הַרְהֲרוּ* בְּכָל נִפְלְאוֹתָיו.‏

10 הִתְפָּאֲרוּ בִּשְׁמוֹ הַקָּדוֹשׁ.‏

יִשְׂמַח לֵב מְבַקְּשֵׁי יְהֹוָה.‏

11 דִּרְשׁוּ אֶת יְהֹוָה וְעֻזּוֹ.‏

בַּקְּשׁוּ פָּנָיו* תָּמִיד.‏

12 זִכְרוּ אֶת הַנִּפְלָאוֹת אֲשֶׁר עָשָׂה,‏

אֶת מוֹפְתָיו וּמִשְׁפְּטֵי פִּיו,‏

13 זֶרַע* יִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹ,‏

בְּנֵי יַעֲקֹב,‏ בְּחִירָיו.‏

14 הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ.‏

בְּכָל הָאָרֶץ מִשְׁפָּטָיו.‏

15 זִכְרוּ לְעוֹלָם אֶת בְּרִיתוֹ,‏

אֶת הַהַבְטָחָה אֲשֶׁר הִבְטִיחַ,‏* לְאֶלֶף דּוֹרוֹת,‏

16 אֶת הַבְּרִית אֲשֶׁר כָּרַת עִם אַבְרָהָם,‏

וְאֶת שְׁבוּעָתוֹ לְיִצְחָק,‏

17 אֲשֶׁר קָבַע כְּחֹק לְיַעֲקֹב

וְכִבְרִית עוֹלָם לְיִשְׂרָאֵל,‏

18 בְּאָמְרוֹ,‏ ’‏לְךָ אֶתֵּן אֶת אֶרֶץ כְּנַעַן

כְּחֶלְקַת נַחֲלַתְכֶם’‏.‏

19 הָיָה זֶה בִּהְיוֹתְכֶם מְתֵי מִסְפָּר,‏

מְעַטִּים מְאוֹד,‏ וְזָרִים הֲיִיתֶם בָּאָרֶץ.‏

20 הֵם הִתְהַלְּכוּ מֵאֻמָּה אֶל אֻמָּה,‏

מִמַּמְלָכָה אֶל עַם אַחֵר.‏

21 הוּא לֹא הֵנִיחַ לְאִישׁ לְעָשְׁקָם,‏

אֶלָּא הוֹכִיחַ בִּגְלָלָם מְלָכִים,‏

22 בְּאָמְרוֹ,‏ ’‏אַל תִּגְּעוּ בִּמְשִׁיחַי,‏

וְלִנְבִיאַי אַל תָּרֵעוּ’‏.‏

23 שִׁירוּ לִיהֹוָה,‏ כָּל הָאָרֶץ!‏

בַּשְּׂרוּ מִיּוֹם לְיוֹם יְשׁוּעָתוֹ!‏

24 סַפְּרוּ בָּאֻמּוֹת עַל כְּבוֹדוֹ,‏

בְּכָל הָעַמִּים עַל נִפְלְאוֹתָיו.‏

25 כִּי גָּדוֹל יְהֹוָה וְרָאוּי עַד מְאוֹד לְהַלֵּל.‏

מְעוֹרֵר יִרְאָה הוּא יוֹתֵר מִכָּל שְׁאַר הָאֵלִים.‏

26 כָּל אֱלֹהֵי הָעַמִּים הֵם אֱלִילִים חַסְרֵי תּוֹעֶלֶת,‏

אַךְ יְהֹוָה עָשָׂה אֶת הַשָּׁמַיִם.‏

27 הוֹד* וְהָדָר לְפָנָיו;‏

עֹז וְחֶדְוָה בִּמְקוֹם מִשְׁכָּנוֹ.‏

28 תְּנוּ לִיהֹוָה אֶת הָרָאוּי לוֹ,‏ מִשְׁפְּחוֹת הָעַמִּים,‏

תְּנוּ לִיהֹוָה אֶת הָרָאוּי לוֹ בְּשֶׁל כְּבוֹדוֹ וְעֻזּוֹ.‏

29 תְּנוּ לִיהֹוָה אֶת הַכָּבוֹד הָרָאוּי לִשְׁמוֹ;‏

הָבִיאוּ מִנְחָה* וּבוֹאוּ לְפָנָיו.‏

הִשְׁתַּחֲווּ לִיהֹוָה* בִּלְבוּשׁ קֹדֶשׁ.‏*

30 רַעֲדוּ מִלְּפָנָיו,‏ כָּל הָאָרֶץ!‏

הַתֵּבֵל* מְבֻסֶּסֶת,‏ בַּל תִּמּוֹט.‏*

31 יִשְׂמְחוּ הַשָּׁמַיִם,‏ וְתָגֵל הָאָרֶץ;‏

הַכְרִיזוּ בָּאֻמּוֹת:‏ ’‏יְהֹוָה מָלַךְ!‏’‏

32 יִרְעַם הַיָּם וּמְלוֹאוֹ;‏

יַעַלְצוּ הַשָּׂדוֹת וְכָל אֲשֶׁר בָּם.‏

33 אָז יָרִיעוּ בְּשִׂמְחָה עֲצֵי הַיַּעַר מִלִּפְנֵי יְהֹוָה,‏

כִּי בָּא לִשְׁפֹּט אֶת הָאָרֶץ.‏

34 הוֹדוּ לִיהֹוָה,‏ כִּי טוֹב הוּא;‏

לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.‏

35 וְאִמְרוּ,‏ ’‏הוֹשִׁיעֵנוּ,‏ אֱלֹהֵי יְשׁוּעָתֵנוּ,‏

קַבְּצֵנוּ וְהַצִּילֵנוּ מִן הָאֻמּוֹת,‏

לְמַעַן נוֹדֶה לְשִׁמְךָ הַקָּדוֹשׁ

וּנְהַלֶּלְךָ בְּשִׂמְחָה.‏*

36 בָּרוּךְ יְהֹוָה,‏ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,‏

לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים’‏”‏.‏*

וְכָל הָעָם אָמְרוּ,‏ ”‏אָמֵן!‏”‏* וְהִלְּלוּ אֶת יְהֹוָה.‏

37 אַחֲרֵי כֵן הִשְׁאִיר שָׁם דָּוִד אֶת אָסָף וְאֶת אֶחָיו לִפְנֵי אֲרוֹן בְּרִית יְהֹוָה לְשָׁרֵת תָּמִיד לִפְנֵי הָאָרוֹן,‏ לְפִי הַנֹּהַג הַיּוֹמְיוֹמִי.‏ 38 עֹבֵד־אֱדֹם וְאֶחָיו,‏ שִׁשִּׁים וּשְׁמוֹנֶה מִסְפָּרָם,‏ וְעֹבֵד־אֱדֹם,‏ בֶּן יְדִיתוּן,‏ וְחֹסָה הָיוּ שׁוֹעֲרִים;‏ 39 וְצָדוֹק הַכֹּהֵן וְהַכֹּהֲנִים הַשֻּׁתָּפִים לוֹ הָיוּ לִפְנֵי מִשְׁכַּן יְהֹוָה בַּבָּמָה אֲשֶׁר בְּגִבְעוֹן 40 לְהַעֲלוֹת דֶּרֶךְ קֶבַע עוֹלוֹת לִיהֹוָה עַל מִזְבַּח הָעוֹלָה,‏ בֹּקֶר וָעֶרֶב,‏ וְלַעֲשׂוֹת כְּכָל הַכָּתוּב בְּתוֹרַת יְהֹוָה אֲשֶׁר צִוָּה עַל יִשְׂרָאֵל.‏ 41 עִמָּם הָיוּ הֵימָן וִידוּתוּן וּשְׁאַר הַנִּבְחָרִים אֲשֶׁר נָקְבוּ בִּשְׁמוֹתֵיהֶם לְהוֹדוֹת לִיהֹוָה,‏ כִּי ”‏לְעוֹלָם חַסְדּוֹ”‏;‏ 42 וְעִמָּם הָיוּ הֵימָן וִידוּתוּן לִתְקֹעַ בַּחֲצוֹצְרוֹת וּלְנַגֵּן בַּמְּצִלְתַּיִם וּבַכֵּלִים אֲשֶׁר שִׁמְּשׁוּ כְּדֵי לְהַלֵּל אֶת* הָאֱלֹהִים;‏ וּבְנֵי יְדוּתוּן הָיוּ בַּשַּׁעַר.‏ 43 אָז הָלְכוּ כָּל הָעָם אִישׁ לְבֵיתוֹ,‏ וְדָוִד הָלַךְ לְבָרֵךְ אֶת בֵּיתוֹ שֶׁלּוֹ.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף