המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים א׳.‏ ט״ו
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים א׳‏

    • טו

      • אֲבִיָּם,‏ מלך יהודה ‏(‏1–8‏)‏

      • אסא,‏ מלך יהודה ‏(‏9–24‏)‏

      • נדב,‏ מלך ישראל ‏(‏25–32‏)‏

      • בעשא,‏ מלך ישראל ‏(‏33,‏ 34‏)‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לא היה מסור לגמרי ליהוה”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏12

הערות שוליים

  • *

    זכרים שהוקדשו לזנות בבתי פולחן.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏גילולים”‏,‏ אולי מן המילה ”‏גללים”‏.‏ המילה משמשת ככינוי גנאי.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏8/‏15,‏ עמ׳ 8

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המלכה האם”‏.‏

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏מסור לגמרי ליהוה”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ימיו”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2017/‏3,‏ עמ׳ 19

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לבצר;‏ לבנות מחדש”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏לבלתי תת יוצא ובא לאסא מלך יהודה”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמון”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏19

הערות שוליים

  • *

    או ”‏חוזה”‏.‏

  • *

    או ”‏החוזה שלך”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לבצר;‏ לבנות מחדש”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏22

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ביצר;‏ בנה מחדש”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ביצר;‏ בנה מחדש”‏.‏

מלכים א׳.‏ ט״ו:‏29

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏נשמה”‏.‏ ראה מונחון‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
מלכים א׳.‏ ט״ו:‏1–34

מלכים א׳‏

טו בַּשָּׁנָה הַשְּׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה לַמֶּלֶךְ יָרָבְעָם בֶּן נְבָט נַעֲשָׂה אֲבִיָּם מֶלֶךְ עַל יְהוּדָה.‏ 2 שָׁלוֹשׁ שָׁנִים מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם,‏ וְשֵׁם אִמּוֹ הָיָה מַעֲכָה,‏ נֶכְדָּתוֹ שֶׁל אֲבִישָׁלוֹם.‏ 3 הוּא הוֹסִיף לָלֶכֶת בְּכָל הַחֲטָאִים אֲשֶׁר עָשָׂה אָבִיו לְפָנָיו,‏ וּלְבָבוֹ לֹא הָיָה שָׁלֵם עִם יְהֹוָה* אֱלֹהָיו כִּלְבַב דָּוִד אָבִיו.‏ 4 אַךְ לְמַעַן דָּוִד נָתַן לוֹ יְהֹוָה אֱלֹהָיו מְנוֹרָה בִּירוּשָׁלַיִם בַּהֲקִימוֹ אֶת בְּנוֹ אַחֲרָיו וּבְהַרְשׁוֹתוֹ לִירוּשָׁלַיִם לְהַמְשִׁיךְ לַעֲמֹד.‏ 5 כִּי דָּוִד עָשָׂה אֶת הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה וְלֹא סָר מִכָּל אֲשֶׁר צִוָּה עָלָיו כָּל יְמֵי חַיָּיו,‏ מִלְּבַד בְּעִנְיַן אוּרִיָּה הַחִתִּי.‏ 6 וְהָיְתָה מִלְחָמָה בֵּין רְחַבְעָם וּבֵין יָרָבְעָם כָּל יְמֵי חַיָּיו.‏

7 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת אֲבִיָּם,‏ כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה,‏ הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ וְהָיְתָה גַּם מִלְחָמָה בֵּין אֲבִיָּם וּבֵין יָרָבְעָם.‏ 8 וַאֲבִיָּם שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו,‏ וְקָבְרוּ אוֹתוֹ בְּעִיר דָּוִד;‏ וּבְנוֹ אָסָא מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏

9 בַּשָּׁנָה הָעֶשְׂרִים לְיָרָבְעָם מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל הֵחֵל אָסָא לִמְלֹךְ עַל יְהוּדָה.‏ 10 אַרְבָּעִים וְאַחַת שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם,‏ וְשֵׁם סָבָתוֹ הָיָה מַעֲכָה,‏ נֶכְדָּתוֹ שֶׁל אֲבִישָׁלוֹם.‏ 11 אָסָא עָשָׂה אֶת הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏ כְּדָוִד אָבִיו.‏ 12 הוּא גֵּרֵשׁ אֶת הַקְּדֵשִׁים* מִן הָאָרֶץ וְהֵסִיר אֶת כָּל הָאֱלִילִים הַמְּתֹעָבִים* אֲשֶׁר עָשׂוּ אֲבוֹתָיו.‏ 13 הוּא אַף הֵסִיר אֶת מַעֲכָה סָבָתוֹ מִמַּעֲמָדָהּ כִּגְבִירָה,‏* כִּי עָשְׂתָה אֱלִיל מְגֻנֶּה לְפֻלְחַן הָאֲשֵׁרָה.‏* אָסָא כָּרַת אֶת הָאֱלִיל הַמְּגֻנֶּה אֲשֶׁר עָשְׂתָה וְשָׂרַף אוֹתוֹ בְּעֵמֶק קִדְרוֹן.‏ 14 אַךְ הַבָּמוֹת לֹא הוּסְרוּ.‏ בְּכָל זֹאת,‏ לְבָבוֹ שֶׁל אָסָא הָיָה שָׁלֵם עִם יְהֹוָה* כָּל חַיָּיו.‏*‏ 15 וְהוּא הֵבִיא אֶל בֵּית יְהֹוָה אֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר הוּא וְאָבִיו קִדְּשׁוּ — כֶּסֶף,‏ זָהָב וְכֵלִים שׁוֹנִים.‏

16 וּמִלְחָמָה הָיְתָה בֵּין אָסָא וּבֵין בַּעְשָׁא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל כָּל יְמֵיהֶם.‏ 17 בַּעְשָׁא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל עָלָה נֶגֶד יְהוּדָה וְהֵחֵל לִבְנוֹת* אֶת רָמָה כְּדֵי שֶׁאִישׁ לֹא יֵצֵא מִשִּׁטְחוֹ שֶׁל אָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה אוֹ יִכָּנֵס אֵלָיו.‏*‏ 18 בִּתְגוּבָה לָקַח אָסָא אֶת כָּל הַכֶּסֶף וְהַזָּהָב אֲשֶׁר נוֹתְרוּ בְּאוֹצְרוֹת בֵּית יְהֹוָה וְאֶת אוֹצְרוֹת בֵּית* הַמֶּלֶךְ וְנָתַן אוֹתָם בְּיַד עֲבָדָיו.‏ לְאַחַר מִכֵּן שָׁלַח אוֹתָם הַמֶּלֶךְ אָסָא אֶל בֶּן־הֲדַד בֶּן טַבְרִמֹּן בֶּן חֶזְיוֹן,‏ מֶלֶךְ אֲרָם,‏ אֲשֶׁר יָשַׁב בְּדַמֶּשֶׂק,‏ וְאָמַר לוֹ:‏ 19 ‏”‏יֵשׁ בְּרִית* בֵּינִי וּבֵינְךָ וּבֵין אָבִי וּבֵין אָבִיךָ.‏ הִנֵּה אֲנִי שׁוֹלֵחַ לְךָ מַתְּנַת כֶּסֶף וְזָהָב.‏ בּוֹא,‏ הָפֵר אֶת בְּרִיתְךָ* עִם בַּעְשָׁא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל כְּדֵי שֶׁיִּסּוֹג מִמֶּנִּי”‏.‏ 20 בֶּן־הֲדַד שָׁמַע לַמֶּלֶךְ אָסָא וְשָׁלַח אֶת שָׂרֵי צִבְאוֹתָיו נֶגֶד עָרֵי יִשְׂרָאֵל,‏ וְהֵם הִכּוּ אֶת עִיּוֹן,‏ אֶת דָּן,‏ אֶת אָבֵל בֵּית מַעֲכָה,‏ אֶת כָּל כִּנֶּרֶת וְאֶת כָּל אֶרֶץ נַפְתָּלִי.‏ 21 כַּאֲשֶׁר שָׁמַע עַל כָּךְ בַּעְשָׁא,‏ מִיָּד חָדַל לִבְנוֹת* אֶת רָמָה וְהִמְשִׁיךְ לְהִתְגּוֹרֵר בְּתִרְצָה.‏ 22 וְהַמֶּלֶךְ אָסָא קָרָא לְכָל יְהוּדָה — אִישׁ לֹא הָיָה פָּטוּר — וְהֵם נָשְׂאוּ אֶת הָאֲבָנִים וְאֶת הָעֵצִים שֶׁל רָמָה אֲשֶׁר הִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶם בַּעְשָׁא לַבְּנִיָּה,‏ וְהַמֶּלֶךְ אָסָא בָּנָה* בָּהֶם אֶת גֶּבַע בְּבִנְיָמִין וְאֶת מִצְפָּה.‏

23 וְכָל יֶתֶר תּוֹלְדוֹת אָסָא,‏ כָּל גְּבוּרָתוֹ וְכָל אֲשֶׁר עָשָׂה וְהֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנָה,‏* הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ אַךְ לְעֵת זִקְנָתוֹ סָבַל מִמַּחֲלָה בְּרַגְלָיו.‏ 24 וְאָסָא שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו וְנִקְבַּר עִם אֲבוֹתָיו בְּעִיר דָּוִד אָבִיו;‏ וִיהוֹשָׁפָט בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏

25 וְנָדָב בֶּן יָרָבְעָם נַעֲשָׂה מֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל בַּשָּׁנָה הַשְּׁנִיָּה לְאָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ וְהוּא מָלַךְ עַל יִשְׂרָאֵל שְׁנָתַיִם.‏ 26 הוּא הוֹסִיף לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה וְהָלַךְ בְּדֶרֶךְ אָבִיו וּבְחֶטְאוֹ אֲשֶׁר גָּרַם לְיִשְׂרָאֵל לַחְטֹא.‏ 27 בַּעְשָׁא בֶּן אֲחִיָּה מִבֵּית יִשָּׂשׂכָר קָשַׁר נֶגְדּוֹ,‏ וּבַעְשָׁא הָרַג אוֹתוֹ בְּגִבְּתוֹן,‏ הַשַּׁיֶּכֶת לַפְּלִשְׁתִּים,‏ בְּשָׁעָה שֶׁנָּדָב וְכָל יִשְׂרָאֵל צָרוּ עַל גִּבְּתוֹן.‏ 28 בַּעְשָׁא הָרַג אוֹתוֹ בַּשָּׁנָה הַשְּׁלִישִׁית לְאָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה וּמָלַךְ תַּחְתָּיו.‏ 29 מִיָּד לְאַחַר שֶׁנַּעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ הָרַג אֶת כָּל בֵּית יָרָבְעָם.‏ הוּא לֹא הִשְׁאִיר שׁוּם יְצוּר נוֹשֵׁם* הַשַּׁיָּךְ לְיָרָבְעָם;‏ הוּא הִשְׁמִידָם לְפִי דְּבַר יְהֹוָה אֲשֶׁר דִּבֵּר בְּאֶמְצָעוּת עַבְדּוֹ אֲחִיָּה הַשִּׁלוֹנִי.‏ 30 כָּךְ הָיָה בִּגְלַל הַחֲטָאִים אֲשֶׁר חָטָא יָרָבְעָם וַאֲשֶׁר גָּרַם לְיִשְׂרָאֵל לַחְטֹא וּמִפְּנֵי שֶׁהִכְעִיס עַד מְאוֹד אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.‏ 31 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת נָדָב,‏ כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה,‏ הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל?‏ 32 וְהָיְתָה מִלְחָמָה בֵּין אָסָא וּבֵין בַּעְשָׁא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל כָּל יְמֵיהֶם.‏

33 בַּשָּׁנָה הַשְּׁלִישִׁית לְאָסָא מֶלֶךְ יְהוּדָה,‏ נַעֲשָׂה בַּעְשָׁא בֶּן אֲחִיָּה מֶלֶךְ בְּתִרְצָה עַל כָּל יִשְׂרָאֵל וּמָלַךְ עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁנָה.‏ 34 אַךְ הוּא הוֹסִיף לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה וְהָלַךְ בְּדֶרֶךְ יָרָבְעָם וּבְחֶטְאוֹ אֲשֶׁר גָּרַם לְיִשְׂרָאֵל לַחְטֹא.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף