המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים ב׳.‏ כ״א
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים ב׳‏

    • כא

      • מנשה,‏ מלך יהודה;‏ הדם ששפך ‏(‏1–18‏)‏

        • ההשמדה שתבוא על ירושלים ‏(‏12–15‏)‏

      • אמון,‏ מלך יהודה ‏(‏19–26‏)‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏3

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏6

הערות שוליים

  • *

    ניחוש פירושו חיפוש רמזים לגבי העתיד,‏ או בחינת מצבים או אירועים מסוימים כדי לדעת אם הם מהווים סימן טוב או רע.‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏7

הערות שוליים

  • *

    ראה מונחון‏.‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏11

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏גילוליו”‏,‏ אולי מן המילה ”‏גללים”‏.‏ המילה משמשת ככינוי גנאי.‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ירעדו”‏.‏

  • *

    או ”‏כל שומעו יזדעזע”‏.‏

מלכים ב׳.‏ כ״א:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏המשקולת”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2022/‏11,‏ עמ׳ 3

    ההתגלות,‏ עמ׳ 162

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
מלכים ב׳.‏ כ״א:‏1–26

מלכים ב׳‏

כא בֶּן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה הָיָה מְנַשֶּׁה כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ וַחֲמִשִּׁים וְחָמֵשׁ שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ שֵׁם אִמּוֹ הָיָה חֶפְצִי־בָהּ.‏ 2 הוּא עָשָׂה אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏ כְּתוֹעֲבוֹת הָאֻמּוֹת אֲשֶׁר גֵּרֵשׁ יְהֹוָה מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.‏ 3 הוּא בָּנָה מֵחָדָשׁ אֶת הַבָּמוֹת אֲשֶׁר הִשְׁמִיד חִזְקִיָּהוּ אָבִיו,‏ וְהֵקִים מִזְבְּחוֹת לַבַּעַל וְעָשָׂה אֲשֵׁרָה,‏* כְּפִי שֶׁעָשָׂה אַחְאָב מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל.‏ וְהוּא הִשְׁתַּחֲוָה לְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם וְעָבַד אוֹתָם.‏ 4 הוּא גַּם בָּנָה מִזְבְּחוֹת בְּבֵית יְהֹוָה,‏ אֲשֶׁר עָלָיו אָמַר יְהֹוָה:‏ ”‏בִּירוּשָׁלַיִם אָשִׂים אֶת שְׁמִי”‏.‏ 5 וְהוּא בָּנָה מִזְבְּחוֹת לְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם בִּשְׁתֵּי חַצְרוֹת בֵּית יְהֹוָה.‏ 6 וְהוּא הֶעֱבִיר אֶת בְּנוֹ בָּאֵשׁ;‏ הוּא עָסַק בְּכִשּׁוּף,‏ נִחֵשׁ* וּמִנָּה בַּעֲלֵי אוֹב וּמַגִּידֵי עֲתִידוֹת.‏ הוּא הִרְבָּה לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏ כְּדֵי לְהַכְעִיסוֹ.‏

7 הוּא הִכְנִיס אֶת פֶּסֶל הָאֲשֵׁרָה* אֲשֶׁר עָשָׂה אֶל הַבַּיִת אֲשֶׁר עָלָיו אָמַר יְהֹוָה לְדָוִד וְלִשְׁלֹמֹה בְּנוֹ:‏ ”‏בַּבַּיִת הַזֶּה וּבִירוּשָׁלַיִם,‏ אֲשֶׁר בָּהּ בָּחַרְתִּי מִכָּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל,‏ אָשִׂים אֶת שְׁמִי לְעוֹלָם.‏ 8 וְלֹא אֶגְרֹם עוֹד לְרַגְלֵי יִשְׂרָאֵל לִנְדֹּד מִן הָאֲדָמָה אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיהֶם,‏ אִם רַק יִשְׁמְרוּ בִּקְפִידָה אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוִּיתִי עֲלֵיהֶם,‏ אֶת כָּל הַתּוֹרָה אֲשֶׁר צִוָּה עֲלֵיהֶם עַבְדִּי מֹשֶׁה לְקַיֵּם”‏.‏ 9 אַךְ הֵם לֹא צִיְּתוּ,‏ וּמְנַשֶּׁה הוֹסִיף לְהַתְעוֹתָם וְגָרַם לָהֶם לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע יוֹתֵר מֵהָאֻמּוֹת אֲשֶׁר הִשְׁמִיד יְהֹוָה מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.‏

10 וִיהֹוָה הוֹסִיף לְדַבֵּר בְּיַד עֲבָדָיו הַנְּבִיאִים וְאָמַר:‏ 11 ‏”‏מְנַשֶּׁה מֶלֶךְ יְהוּדָה עָשָׂה אֶת כָּל הַתּוֹעֵבוֹת הָאֵלֶּה;‏ הוּא עָשָׂה אֶת הָרַע יוֹתֵר מִכָּל אֲשֶׁר עָשׂוּ הָאֱמוֹרִים לְפָנָיו,‏ וְגָרַם לִיהוּדָה לַחְטֹא בֶּאֱלִילָיו הַמְּתֹעָבִים.‏*‏ 12 לָכֵן כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל:‏ ’‏הִנְנִי מֵבִיא אָסוֹן עַל יְרוּשָׁלַיִם וְעַל יְהוּדָה אֲשֶׁר כָּל שׁוֹמְעוֹ תְּצִלֶּינָה* שְׁתֵּי אָזְנָיו.‏*‏ 13 וְאֶמְתַּח עַל יְרוּשָׁלַיִם אֶת חֶבֶל הַמִּדָּה אֲשֶׁר בּוֹ נִמְדְּדָה שׁוֹמְרוֹן וְאֶת הָאֲנָךְ* אֲשֶׁר בּוֹ נִמְדַּד בֵּית אַחְאָב,‏ וְאֶמְחֶה אֶת יְרוּשָׁלַיִם כְּפִי שֶׁאִישׁ מוֹחֶה אֶת הַקְּעָרָה,‏ מוֹחֶה אוֹתָהּ וְהוֹפֵךְ אוֹתָהּ עַל פָּנֶיהָ.‏ 14 אֶנְטֹשׁ אֶת שְׁאֵרִית נַחֲלָתִי וְאֶתֵּן אוֹתָם בְּיַד אוֹיְבֵיהֶם,‏ וְהֵם יִהְיוּ לְבִזָּה וּלְשָׁלָל לְכָל אוֹיְבֵיהֶם,‏ 15 כִּי עָשׂוּ אֶת הָרַע בְּעֵינַי וְהוֹסִיפוּ לְהַכְעִיס אוֹתִי מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר יָצְאוּ אֲבוֹתֵיהֶם מִמִּצְרַיִם וְעַד הַיּוֹם הַזֶּה’‏”‏.‏

16 וּמְנַשֶּׁה גַּם שָׁפַךְ הַרְבֵּה מְאוֹד דָּם נָקִי עַד אֲשֶׁר מִלֵּא אֶת יְרוּשָׁלַיִם מִפֶּה לָפֶה,‏ מִלְּבַד חֶטְאוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה בְּגָרְמוֹ לִיהוּדָה לַחְטֹא בַּעֲשׂוֹתָם אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה.‏ 17 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת מְנַשֶּׁה וְכָל אֲשֶׁר עָשָׂה וְהַחֲטָאִים אֲשֶׁר חָטָא,‏ הַאֵין הֵם כְּתוּבִים בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ 18 וּמְנַשֶּׁה שָׁכַב עִם אֲבוֹתָיו וְנִקְבַּר בְּגַן בֵּיתוֹ,‏ בְּגַן עֻזָּא;‏ וְאָמוֹן בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏

19 בֶּן עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה הָיָה אָמוֹן כַּאֲשֶׁר נַעֲשָׂה מֶלֶךְ,‏ וּבְמֶשֶׁךְ שְׁנָתַיִם מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ שֵׁם אִמּוֹ הָיָה מְשֻׁלֶּמֶת בַּת חָרוּץ מִיָּטְבָה.‏ 20 הוּא הוֹסִיף לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה,‏ כְּפִי שֶׁעָשָׂה מְנַשֶּׁה אָבִיו.‏ 21 הוּא הִמְשִׁיךְ לָלֶכֶת בְּכָל הַדְּרָכִים אֲשֶׁר בָּהֶן הָלַךְ אָבִיו,‏ וְהוֹסִיף לַעֲבֹד אֶת הָאֱלִילִים הַמְּתֹעָבִים אֲשֶׁר עָבַד אָבִיו וּלְהִשְׁתַּחֲווֹת לָהֶם.‏ 22 וְהוּא עָזַב אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתָיו וְלֹא הָלַךְ בְּדֶרֶךְ יְהֹוָה.‏ 23 לְבַסּוֹף קָשְׁרוּ עַבְדֵי אָמוֹן נֶגְדּוֹ וְהֵמִיתוּ אֶת הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ.‏ 24 אַךְ עַם הָאָרֶץ הָרְגוּ אֶת כָּל הַקּוֹשְׁרִים נֶגֶד הַמֶּלֶךְ אָמוֹן וְהִמְלִיכוּ אֶת יֹאשִׁיָּהוּ בְּנוֹ תַּחְתָּיו.‏ 25 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת אָמוֹן,‏ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר עָשָׂה,‏ הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ 26 וְקָבְרוּ אוֹתוֹ בְּקִבְרוֹ בְּגַן עֻזָּא,‏ וְיֹאשִׁיָּהוּ בְּנוֹ מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף