המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ויקרא ז׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ויקרא

    • ז

      • הוראות לגבי קורבנות ‏(‏1–21‏)‏

        • קורבן האשם ‏(‏1–10‏)‏

        • זבח השלמים ‏(‏11–21‏)‏

      • איסור אכילת שומן או דם ‏(‏22–27‏)‏

      • מנת הכוהנים ‏(‏28–36‏)‏

      • סיכום לגבי הקורבנות ‏(‏37,‏ 38‏)‏

ויקרא ז׳:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏קדוש מאוד”‏.‏

ויקרא ז׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏קדוש מאוד”‏.‏

ויקרא ז׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    כלי לטיגון.‏

ויקרא ז׳:‏12

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כיכרות לחם מצות בצורת טבעת”‏.‏

  • *

    או ”‏אפיפיות”‏.‏

  • *

    או ”‏כיכרות לחם בצורת טבעת”‏.‏

ויקרא ז׳:‏13

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כיכרות לחם חמץ בצורת טבעת”‏.‏

ויקרא ז׳:‏14

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אחד מכל קורבן”‏.‏

ויקרא ז׳:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

ויקרא ז׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

ויקרא ז׳:‏21

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

ויקרא ז׳:‏27

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

ויקרא ז׳:‏37

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ההסמכה;‏ ההקדשה”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
ויקרא ז׳:‏1–38

ויקרא

ז ‏”‏’‏זֹאת תּוֹרַת קָרְבַּן הָאָשָׁם:‏ קֹדֶשׁ קֳדָשִׁים* הוּא.‏ 2 בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ יִשְׁחֲטוּ אֶת הָעוֹלָה יִשְׁחֲטוּ אֶת קָרְבַּן הָאָשָׁם,‏ וְאֶת דָּמוֹ יֵשׁ לְהַזּוֹת עַל הַמִּזְבֵּחַ מִסָּבִיב.‏ 3 אֶת כָּל שֻׁמָּנוֹ הוּא יַצִּיג,‏ לְרַבּוֹת הַזָּנָב הַשָּׁמֵן,‏ הַשֻּׁמָּן הַמְּכַסֶּה אֶת הַקְּרָבַיִם,‏ 4 וְאֶת שְׁתֵּי הַכְּלָיוֹת עִם הַשֻּׁמָּן אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר לְיַד הַמָּתְנַיִם.‏ הוּא גַּם יָסִיר אֶת הַתּוֹסֶפֶת שֶׁעַל הַכָּבֵד עִם הַכְּלָיוֹת.‏ 5 הַכֹּהֵן יַקְטִיר אוֹתָם עַל הַמִּזְבֵּחַ כְּקָרְבָּן הַנִּשְׂרָף בָּאֵשׁ לִיהֹוָה.‏ קָרְבַּן אָשָׁם הוּא.‏ 6 כָּל זָכָר בַּכֹּהֲנִים יֹאכַל אוֹתוֹ,‏ וְיֵשׁ לֶאֱכֹל אוֹתוֹ בְּמָקוֹם קָדוֹשׁ.‏ קֹדֶשׁ קֳדָשִׁים* הוּא.‏ 7 תּוֹרַת קָרְבַּן הַחַטָּאת חָלָה עַל קָרְבַּן הָאָשָׁם;‏ הוּא שַׁיָּךְ לַכֹּהֵן אֲשֶׁר מְכַפֵּר בְּאֶמְצָעוּתוֹ.‏

8 ‏”‏’‏כַּאֲשֶׁר מַצִּיג הַכֹּהֵן אֶת הָעוֹלָה עֲבוּר מִישֶׁהוּ,‏ עוֹר הָעוֹלָה אֲשֶׁר הֻצְּגָה לַכֹּהֵן יִהְיֶה שַׁיָּךְ לוֹ.‏

9 ‏”‏’‏כָּל מִנְחָה הַנֶּאֱפֵית בַּתַּנּוּר אוֹ הַנַּעֲשֵׂית בַּמַּרְחֶשֶׁת* אוֹ בַּמַּחֲבַת שַׁיֶּכֶת לַכֹּהֵן הַמַּצִּיג אוֹתָהּ.‏ הִיא תִּהְיֶה שַׁיֶּכֶת לוֹ.‏ 10 אַךְ כָּל מִנְחָה בְּלוּלָה בְּשֶׁמֶן אוֹ יְבֵשָׁה תִּהְיֶה לְכָל בְּנֵי אַהֲרֹן;‏ אִישׁ אִישׁ יְקַבֵּל חֵלֶק שָׁוֶה.‏

11 ‏”‏’‏וְזֹאת תּוֹרַת זֶבַח הַשְּׁלָמִים אֲשֶׁר יַצִּיג אִישׁ לִיהֹוָה:‏ 12 אִם יַצִּיג אוֹתוֹ כְּבִטּוּי לְהוֹדָיָה,‏ הוּא יַצִּיג עִם זֶבַח הַתּוֹדָה חַלּוֹת מַצּוֹת* בְּלוּלוֹת בְּשֶׁמֶן,‏ רְקִיקֵי* מַצּוֹת מְשׁוּחִים בְּשֶׁמֶן וְחַלּוֹת* מִקֶּמַח מְשֻׁבָּח מְרֻבָּךְ,‏ בְּלוּלוֹת בְּשֶׁמֶן.‏ 13 הוּא יַצִּיג אֶת קָרְבָּנוֹ עִם חַלּוֹת לֶחֶם חָמֵץ* וְעִם זֶבַח הַתּוֹדָה שֶׁל זִבְחֵי שְׁלָמָיו.‏ 14 הוּא יַצִּיג מִמֶּנּוּ לֶחֶם אֶחָד מִכָּל סוּג* כִּתְרוּמָה לִיהֹוָה;‏ הוּא יִהְיֶה שַׁיָּךְ לַכֹּהֵן אֲשֶׁר יַזֶּה אֶת דַּם זִבְחֵי הַשְּׁלָמִים.‏ 15 בְּשַׂר זֶבַח הַתּוֹדָה שֶׁל זִבְחֵי שְׁלָמָיו יֵאָכֵל בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ יַקְרִיב אוֹתוֹ.‏ אַל לוֹ לִשְׁמֹר מִמֶּנּוּ עַד הַבֹּקֶר.‏

16 ‏”‏’‏אִם זֶבַח קָרְבָּנוֹ הוּא נֶדֶר אוֹ מַתְּנַת נְדָבָה,‏ יֵשׁ לְאָכְלוֹ בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ הוּא מַצִּיג אֶת זִבְחוֹ,‏ וְאֶת הַנּוֹתָר מִמֶּנּוּ מֻתָּר לֶאֱכֹל גַּם לְמָחֳרָת.‏ 17 אַךְ אֶת הַנּוֹתָר מִבְּשַׂר הַזֶּבַח בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי יֵשׁ לִשְׂרֹף בָּאֵשׁ.‏ 18 אוּלָם אִם יֵאָכֵל מִבְּשַׂר זֶבַח שְׁלָמָיו בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי,‏ הַמַּצִּיג אוֹתוֹ לֹא יִהְיֶה רָצוּי.‏ הוּא לֹא יֵחָשֵׁב לוֹ;‏ פִּגּוּל הוּא,‏ וְהָאִישׁ* הָאוֹכֵל מִמֶּנּוּ יִתֵּן אֶת הַדִּין עַל עֲווֹנוֹ.‏ 19 וְהַבָּשָׂר אֲשֶׁר יִגַּע בְּכָל דָּבָר טָמֵא לֹא יֵאָכֵל.‏ יֵשׁ לְשָׂרְפוֹ בָּאֵשׁ.‏ כָּל אָדָם טָהוֹר רַשַּׁאי לֶאֱכֹל אֶת הַבָּשָׂר הַטָּהוֹר.‏

20 ‏”‏’‏אַךְ כָּל אִישׁ* טָמֵא אֲשֶׁר יֹאכַל אֶת בְּשַׂר זֶבַח הַשְּׁלָמִים,‏ אֲשֶׁר לִיהֹוָה הוּא,‏ אִישׁ* זֶה יִכָּרֵת מֵעַמּוֹ.‏ 21 אִם יִגַּע אִישׁ* בְּכָל דָּבָר טָמֵא — בְּטֻמְאַת אָדָם אוֹ בִּבְהֵמָה טְמֵאָה אוֹ בְּכָל דָּבָר מְשֻׁקָּץ טָמֵא — וְיֹאכַל מִבְּשַׂר זֶבַח הַשְּׁלָמִים,‏ אֲשֶׁר לִיהֹוָה הוּא,‏ אִישׁ* זֶה יִכָּרֵת מֵעַמּוֹ’‏”‏.‏

22 וִיהֹוָה הוֹסִיף לְדַבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר:‏ 23 ‏”‏אֱמֹר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ ’‏לֹא תֹּאכְלוּ כָּל שֻׁמַּן שׁוֹר אוֹ כֶּבֶשׂ צָעִיר אוֹ עֵז.‏ 24 בְּשֻׁמַּן נְבֵלָה וּבְשֻׁמָּן שֶׁל בַּעַל חַיִּים אֲשֶׁר נִטְרַף מֻתָּר לַעֲשׂוֹת כָּל שִׁמּוּשׁ אַחֵר,‏ אַךְ אָסוּר לָכֶם לְאָכְלוֹ.‏ 25 כִּי כָּל הָאוֹכֵל שֻׁמָּן מִן הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר הוּא מַצִּיג כְּקָרְבָּן הַנִּשְׂרָף בָּאֵשׁ לִיהֹוָה יִכָּרֵת מֵעַמּוֹ.‏

26 ‏”‏’‏לֹא תֹּאכְלוּ כָּל דָּם בְּכָל מְקוֹמוֹת מוֹשַׁבְכֶם,‏ אִם שֶׁל עוֹף וְאִם שֶׁל בְּהֵמָה.‏ 27 כָּל אִישׁ* אֲשֶׁר יֹאכַל כָּל דָּם יִכָּרֵת מֵעַמּוֹ’‏”‏.‏

28 וִיהֹוָה דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה וְאָמַר:‏ 29 ‏”‏אֱמֹר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ ’‏הַמַּצִּיג אֶת זֶבַח שְׁלָמָיו לִיהֹוָה יָבִיא כְּקָרְבָּן לִיהֹוָה חֵלֶק מִזֶּבַח שְׁלָמָיו.‏ 30 בְּמוֹ יָדָיו יָבִיא אֶת הַשֻּׁמָּן עִם הֶחָזֶה כְּקָרְבָּן הַנִּשְׂרָף בָּאֵשׁ לִיהֹוָה,‏ וְיָנִיף אוֹתוֹ הֵנָּה וָהֵנָּה כְּקָרְבַּן תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהֹוָה.‏ 31 הַכֹּהֵן יַקְטִיר אֶת הַשֻּׁמָּן עַל הַמִּזְבֵּחַ,‏ אֲבָל הֶחָזֶה יִהְיֶה שַׁיָּךְ לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו.‏

32 ‏”‏’‏אֶת הַשּׁוֹק הַיְּמָנִית תִּתְּנוּ כִּתְרוּמָה לַכֹּהֵן מִזִּבְחֵי שַׁלְמֵיכֶם.‏ 33 הַשּׁוֹק הַיְּמָנִית תִּהְיֶה מְנָתוֹ שֶׁל בֶּן אַהֲרֹן הַמַּצִּיג אֶת דַּם זִבְחֵי הַשְּׁלָמִים וְאֶת הַשֻּׁמָּן.‏ 34 כִּי אֶת חֲזֵה קָרְבַּן הַתְּנוּפָה וְאֶת שׁוֹק הַתְּרוּמָה אֲנִי לוֹקֵחַ מִזִּבְחֵי הַשְּׁלָמִים שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל,‏ וְנוֹתֵן אוֹתָם לְאַהֲרֹן הַכֹּהֵן וּלְבָנָיו כְּחֹק עוֹלָם לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל.‏

35 ‏”‏’‏זֶה הָיָה הַחֵלֶק מִקָּרְבְּנוֹת יְהֹוָה הַנִּשְׂרָפִים בָּאֵשׁ אֲשֶׁר יֵשׁ לְהַקְצוֹתוֹ לַכֹּהֲנִים,‏ לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו,‏ בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ הִצִּיג אוֹתָם לְשָׁרֵת כְּכֹהֲנִים לִפְנֵי יְהֹוָה.‏ 36 יְהֹוָה צִוָּה לָתֵת לָהֶם אֶת הַחֵלֶק הַזֶּה מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ מָשַׁח אוֹתָם.‏ זוֹהִי חֻקַּת עוֹלָם לְדוֹרוֹתֵיהֶם’‏”‏.‏

37 זֹאת הַתּוֹרָה בַּאֲשֶׁר לָעוֹלָה,‏ לַמִּנְחָה,‏ לְקָרְבַּן הַחַטָּאת,‏ לְקָרְבַּן הָאָשָׁם,‏ לְקָרְבַּן הַמִּנּוּי* וּלְזֶבַח הַשְּׁלָמִים,‏ 38 כְּפִי שֶׁצִּוָּה יְהֹוָה עַל מֹשֶׁה בְּהַר סִינַי בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ צִוָּה עַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְהַצִּיג אֶת קָרְבְּנוֹתֵיהֶם לִיהֹוָה בְּמִדְבַּר סִינַי.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף